Уважаемые соотечественники! 
Сердечно поздравляю вас со священным праздником Рамазан, передаю каждому из вас свои самые искренние пожелания.
Азербайджан всегда был одним из историко-культурных центров исламского мира, наш народ на протяжении веков сохранил приверженность своей религии и национально-духовным ценностям. В нашей независимой республике свобода совести и вероисповедания граждан обеспечена в соответствии с законодательством страны и нормами международного права, созданы благоприятные условия для свободного отправления религиозных обрядов и церемоний, проведения праздников.
Как и весь мусульманский мир, наш народ также ежегодно с чувством большой радости отмечает праздник Рамазан. Месяц Рамазан, в который была ниспослана наша священная книга Коран, демонстрирует торжество единства и равенства, добра и милосердия среди людей, привязанности к Создателю и божественной мудрости. В этом месяце мусульмане получают возможность более полно выполнить долг совести перед Аллахом и религией, переживают радость победы духовного богатства и нравственного совершенства над соблазном.
Месяц Рамазан, еще более усиливающий в обществе чувства единства и гуманизма, любовь к Аллаху и Родине, уже близится к завершению. В эти дни наши граждане, с честью выдержавшие испытания поста, искренне делятся праздничной радостью. Звучат пожелания процветания и прогресса нашему народу и государству, возносятся молитвы за упокой бессмертных душ наших шехидов.
Дорогие братья и сестры!
Желая, чтобы ваши молитвы и пожелания были услышаны в царствии Создателя, еще раз передаю вам и всем нашим соотечественникам, живущим в различных уголках мира, свои поздравления по случаю праздника Рамазан, желаю вашим семьям счастья, а вашим домам - изобилия и достатка.
Да примет Аллах ваш пост!

Ильхам Алиев
Президент Азербайджанской Республики
город Баку, 17 августа 2012 года.