Уважаемый Фарид Мансуров!
Провожая Вас - выдающегося представителя азербайджанской борцовской школы - из большого спорта, перед нашими глазами оживают высокие достижения, показанные Вами на соревновательных площадках.
Вы являетесь одним из известных в международном масштабе прославленных мастеров спорта, имена которых золотыми буквами вписаны в спортивную историю нашей страны. Каждый из нас с чувством гордости вспоминает славный путь, пройденный Вами, воспитанником богатой традициями азербайджанской борцовской школы, в мире спорта.
Свои первые победы под флагом нашей независимой республики на соревнованиях международного масштаба Вы одержали в составе национальной молодежной сборной команды по греко-римской борьбе. А завоеванное Вами звание чемпиона Афинской Летней Олимпиады 2004 года искренне порадовало всех нас. Как продолжение этих успехов, завоевание Вами в последующие годы звания двукратного чемпиона мира еще раз подтвердило, что Вы являетесь профессиональным спортсменом высокого уровня.
Вклад, внесенный Вами в развитие спорта в нашей стране, был высоко оценен государством, Вы были удостоены ордена «Шохрат», медали «Терегги», а также специальной олимпийской стипендии Президента Азербайджанской Республики.
Желаю вам долгих лет жизни, здоровья и счастья. Надеюсь, что, являясь членом Национального Олимпийского Комитета Азербайджана и старшим тренером национальной команды по греко-римской борьбе, Вы и впредь будете прилагать свой богатый опыт и умения для воспитания в республике нового поколения молодых пехлеванов.
С уважением, {nl}

Ильхам Алиев
Президент Азербайджанской Республики

город Баку, 16 июля 2010 года.