29 мая Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев принял участие в церемонии официального открытия Южного газового коридора в Сангачальском терминале.
Как сообщает АЗЕРТАДЖ, также состоялось открытие XXV юбилейной Международной нефтегазовой выставки, церемония транслировалась в прямом эфире в Бакинском Экспо-центре, где проходит выставка.
Глава государства выступил на церемонии с речью.
Речь Президента Ильхама Алиева
-Уважаемые дамы и господа.
Дорогие друзья.
Сегодня очень знаменательный день в истории нашей страны, исторический день. Сегодня день официального открытия Южного газового коридора. Сердечно поздравляю вас и весь азербайджанский народ по этому случаю.
Мы отмечаем этот день здесь – на территории Сангачальского терминала. Сангачальский терминал является крупнейшим в мире нефтегазовым терминалом, именно здесь четыре года назад был заложен фундамент Южного газового коридора. Должен также отметить, что сегодня в Бакинском экспо-центре начинает работу XXV выставка «Нефть и газ Каспия», и участники выставки могут считаться также участниками нынешней церемонии. Я приветствую и их. Хочу сообщить, что впервые за 25 лет открытие выставки «Нефть и газ Каспия» проходит не на месте ее проведения, а на Сангачальском терминале.
Выставка «Нефть и газ Каспия» сыграла огромную роль в реализации энергетической политики Азербайджана. Первая выставка состоялась в 1994 году. В то время Азербайджан был молодым независимым государством, считался рискованным государством. Эта выставка сыграла очень важную роль для инвестирования Азербайджана. В течение минувших 25 лет выставка признается как очень авторитетная в мировом масштабе, и число участвующих в ней компаний и стран постепенно растет.
Как я уже отметил, 4 года назад на этой территории был заложен фундамент Южного газового коридора. В то время я был абсолютно уверен в том, что этот проект будет реализован успешно и своевременно, несмотря на то, что это – гигантский и очень сложный в технико-экономическом отношении проект. Этот проект требовал широкого международного сотрудничества. Азербайджан впервые дал старт проекту, требующему столь широкомасштабного международного экономического и политического сотрудничества, стал его инициатором. Официальное открытие Южного газового коридора свидетельствует о том, что мы достигли всех поставленных целей, и сегодня в жизни нашей страны, развитии нефтегазовой промышленности начинается новый период.
Вчера азербайджанский народ торжественно отметил 100-летие Азербайджанской Демократической Республики. Это тоже было историческим событием. Потому что в 1918 году впервые в мусульманском мире была создана демократическая республика. Мы по праву гордимся тем, что эту республику создал именно азербайджанский народ. Выступая вчера на торжественной церемонии, я отметил что если бы в 1920 году независимость не была утрачена и Азербайджанская Демократическая Республика не пала, то сегодня Азербайджан мог стать, возможно, одной из самых развитых и богатых стран мира. Потому что наши природные ресурсы, большие запасы нефти открывали огромные возможности. Однако Азербайджан утратил независимость, и поскольку Азербайджан в предшествующий период не был независимым, азербайджанский народ не смог воспользоваться своими природными ресурсами.
История мировой нефти начинается с Азербайджана. В 1846 году впервые в мире нефть была добыта промышленным способом именно в Азербайджане, в Баку. Несколько лет назад в центре нашего города был возведен памятник, отражающий этот исторический момент. В то время – во второй половине XIX – начале ХХ века Азербайджан обеспечивал большую часть мировой добычи нефти. Но смог ли азербайджанский народ воспользоваться этим?! Конечно, нет. Достаточно взглянуть на фотографии, статистические данные тех лет, чтобы убедиться в том, что народ жил в нищете, царила бедность, ни о каком промышленном развитии не было и речи. Азербайджан просто являлся источником ресурсов, и добываемое в Азербайджане «черное золото» не служило развитию азербайджанского народа. Запасы нашей нефти истощались. Доход от нефти не направлялся на благосостояние азербайджанского народа, кроме того, мы столкнулись с большими экологическими проблемами на Абшеронском полуострове. Эти проблемы сегодня решает независимое государство.
Сегодня независимый Азербайджан и наша успешная нефтегазовая политика показывают, что азербайджанский народ может пользоваться своими природными ресурсами только в условиях независимости, в период независимости. Только в период независимости Азербайджан может успешно развиваться. Сегодня мы твердо стоим на ногах как независимое государство, успешно выполняем все стоящие перед страной задачи, вместе с партнерами реализуем такие гигантские проекты и перекраиваем энергетическую карту мира.
В 1991 году, когда Советский Союз распался, Азербайджан восстановил государственную независимость. Но первые два года независимости были очень тяжелыми. Страна находилась, можно сказать, в неуправляемом состоянии, царили хаос, анархия, кризис, нефтяная промышленность переживала полный спад, началась гражданская война. То есть, страна столкнулась с большими угрозами, и первые два года независимости носили формальный характер, потому что Азербайджан не мог проводить независимую политику.
В 1993 году азербайджанский народ, обратившись к Гейдару Алиеву, пригласил его к власти, избрал на пост Президента, и после этого начался период успешного развития Азербайджана. Если взглянуть на историю, то можно увидеть, что именно с этого времени на сегодняшний день Азербайджан уверенно развивается, все стоящие перед страной задачи успешно выполняются, развивается также наш нефтегазовый сектор, составляющий основную часть экономики страны.
Как я уже отметил, в 1994 году была организована первая выставка «Нефть и газ Каспия». Эта выставка сыграла огромную роль в популяризации Азербайджана в мире как страны, обладающей богатыми ресурсами. 20 сентября 1994 года был подписан «Контракт века». Нефтяные месторождения «Азери-Чираг-Гюнешли» являются одними из крупнейших в мире, срок подписанного 24 года назад «Контракта века» был продлен до 2050 года. То есть, это само по себе показывает, какие большие запасы нефти имеются в этом месторождении. «Контракт века» придал Азербайджану новое дыхание, послужил оживлению нашей страны. Впервые Каспийское море было открыто для иностранных компаний. Мы пригласили эти компании, и сегодня реализация «Контракта века» идет очень успешно. После подписания данного контракта начала реализовываться новая нефтяная стратегия Азербайджана.
Я хорошо помню эти исторические дни, так как в то время непосредственно занимался этими делами как вице-президент Государственной нефтяной компании. В то время была определена нефтяная стратегия Азербайджана, и сегодня мы видим плоды этой стратегии, проделанной работы.
После 1994 года второй крупный контракт был подписан по газовому месторождению «Шахдениз». Должен также отметить, что этот контракт был подписан в начале июня 1996 года, именно в день проведения выставки «Нефть и газ Каспия». Таким образом, Азербайджан представил себя миру не только как нефтяная, но и газовая страна. Хорошо помню также, что в то время газовый фактор не играл очень серьезной роли в вопросах энергетической безопасности в мире. Даже разработка газовых месторождений не вызывала большого интереса, так как прибыль была ниже по сравнению в нефтяными месторождениями. Поэтому привлечь инвесторов к данному проекту было не так легко. Но сегодня, в этот исторический день, отмечая открытие Южного газового коридора, мы видим, каким своевременным и мудрым был этот шаг. Газовое месторождение «Шахдениз» является основной ресурсной базой Южного газового коридора.
А в 1997 году в результате реализации «Контракта века» была добыта первая нефть с платформы «Чираг». Эти исторические видеокадры уже демонстрируются, и это был действительно исторический день. Впервые иностранные компании добыли нефть на новом месторождении на Каспии.
Азербайджан - страна, не имеющая выхода к открытым морям. Поэтому необходимо было построить нефтепроводы, и в 1999 году уже был сдан в эксплуатацию первый нефтепровод - Баку-Супса. То есть, это показывает, за какой короткий срок мы проделали всю эту большую работу. Она требовала крупных финансовых средств, в то же время это были очень сложные проекты в техническом плане. Должен также сказать, что в 1999 году у нас еще не было крупных средств. Вслед за этим был сдан в эксплуатацию нефтепровод Баку-Тбилиси-Джейхан. Поэтому реализация данных проектов действительно требовала больших усилий, большой мудрости. Со сдачей в эксплуатацию нефтепровода Баку-Супса мы впервые в истории связали нефтепроводом Каспийское и Черное моря.
После этого - в 2002 году мы в ожидании большой нефти с месторождения «Азери-Чираг» именно здесь, на территории Сангачальского терминала заложили фундамент нефтепровода Баку-Тбилиси-Джейхан. Этот трубопровод был введен в строй в 2006 году, и сегодня он служит азербайджанскому народу, всем дружественным странам. Сегодня по нефтепроводу Баку-Тбилиси-Джейхан транспортируется не только азербайджанская нефть, но и нефть других стран. Нефть, добываемая другими странами на восточном побережье Каспия, уже поставляется на мировые рынки по этому трубопроводу. Сегодня Азербайджан также предлагает соседним странам свои возможности как надежная транзитная страна.
А в 2007 году был сдан в эксплуатацию газопровод Баку-Тбилиси-Эрзурум. Это тоже очень важный проект, без которого разработка месторождения «Шахдениз» была бы невозможна. Таким образом, в 2007 году азербайджанский газ впервые стал транспортироваться в Грузию и Турцию. Я прекрасно помню и этот день. Хорошо помню церемонию в Джейхане. Сегодня, когда я ехал сюда, все эти исторические моменты, те дни еще раз ожили в моей памяти. Еще раз хочу сказать: это, действительно, исторические достижения.
Стали предприниматься шаги, связанные с дальнейшей разработкой месторождения «Шахдениз». Конечно, все мы хорошо знали, что для поставок больших объемов азербайджанского газа на мировые рынки нужны газопроводы. Таким образом, был дан старт практическим работам по созданию Южного газового коридора. Была проведена серьезная работа, переговоры и, наконец, в 2012 году между Азербайджаном и Турцией был подписан контракт по TANAP – Трананатолийскому газопроводу. Таким образом, реализации Южного газового коридора был придан мощный импульс. TANAP является важной частью Южного газового коридора. В следующем месяце мы также отметим сдачу в эксплуатацию проекта TANAP. Как я уже отметил, фундамент Южного газового коридора был заложен 20 сентября 2014 года, – это тоже имеет символическое значение, так как «Контракт века» был подписан 20 сентября 1994 года, – спустя 20 лет. Сегодня мы отмечаем официальное открытие этого проекта, что, действительно, является большим и историческим событием.
Южный газовый коридор является гигантским инфраструктурным проектом. В реализацию данного проекта вложены и вкладываются инвестиции на сумму, превышающую 40 миллиардов долларов. Подтвержденные запасы газа в Азербайджане составляют 2,6 триллиона кубометров. Уверен, что объем наших ресурсов еще больше, и дальнейшие разведочные и эксплуатационные работы подтвердят это.
Реализация данных проектов была бы невозможна без международного сотрудничества. Мне, в первую очередь, хотелось бы сказать о региональном сотрудничестве. Реализуя Баку-Тбилиси-Джейхан, Баку-Тбилиси-Эрзурум и другие важные проекты, в том числе, проект Баку-Тбилиси-Карс в транспортной сфере, Азербайджан, Грузия и Турция уже создали формат сильного трехстороннего регионального сотрудничества. Поэтому совместные усилия этих трех стран занимают особое место в реализации данных проектов. Пользуясь случаем, хочу сегодня поблагодарить руководство Турции и Грузии за сотрудничество. Хочу сегодня выразить признательность правительству Соединенных Штатов Америки. Потому что Соединенные Штаты Америки оказывали нам большую поддержку во всех проектах - как политическую, так и моральную поддержку, помогали нам. Конечно, эти проекты требуют больших ресурсов, и значительная часть финансовых ресурсов предоставляется банками. Американское правительство приложило очень большие усилия в этом деле. Мы всегда ощущали и ощущаем эту поддержку, в том числе в реализации проектов Баку-Тбилиси-Джейхан, Баку-Тбилиси-Эрзурум и «Южный газовый коридор». Эта поддержка сыграла огромную роль в реализации данных проектов.
Правительство Великобритании также всегда находилось рядом с нами. Как вам известно, компания ВР является нашим основным инвестором в энергетической сфере. Правительство Великобритании всегда оказывало нам поддержку в реализации данных проектов, мы ощущаем ее и сегодня. В прошлом месяце в Лондоне с участием Премьер-министра госпожи Мэй и моим участием между ВР и SOCAR был подписан очередной контракт. Это еще раз отражает наши стратегические связи.
Европейский Союз сыграл очень важную роль в реализации данного проекта. Еще в 2011 году в Баку между Европейским Союзом и Азербайджаном была подписана Совместная декларация о Южном газовом коридоре. В эти годы мы всегда ощущали поддержку Европейского Союза. В течение последних четырех лет по инициативе Азербайджана и Европейского Союза в Баку ежегодно проводятся заседания Консультативного совета Южного газового коридора. С 2015 года Европейский Союз представлен на этих мероприятиях на самом высоком уровне. В формате сотрудничества Европейского Союза с Азербайджаном огромное место, естественно, занимает энергический сектор.
Реализация данных проектов была бы невозможна без средств финансовых институтов. На сегодняшней церемонии мне также хочется выразить признательность известным на международном уровне банкам, поддержавшим нас. Они поверили нам и выделили финансовые ресурсы. И они, и мы уверены, что Азербайджан, как надежный партнер, своевременно погашает и погасит все долги.
Словом, уверен, что данный проект, осуществляемый в рамках широкого международного сотрудничества, послужит в дальнейшем углублению сотрудничества в Европе и нашем регионе не только в энергетическом секторе, но и во всех других областях.
В реализации Южного газового коридора участвуют семь стран. Мне хотелось бы сегодня назвать эти страны – Азербайджан, Грузия, Турция, Болгария, Греция, Албания, Италия. Создано широкое международное сотрудничество.
В то же время уверен, что на очередном этапе к данному проекту в качестве партнеров присоединятся три балканские страны – Босния и Герцеговина, Хорватия и Монтенегро. Южный газовый коридор должен иметь ответвления. Мы хотим расширить экспортные возможности. Нам известно, что в Европе тоже есть потребность в азербайджанском газе. Мы хотим продавать Европе больше газа, потому что европейский рынок для нас самый выгодный.
Южный газовый коридор будет содействовать также решению вопросов энергетической безопасности. Сегодня вопросы, связанные с энергетической безопасностью, очень серьезно стоят в мировой повестке дня, и вопросы национальной безопасности стран во многом зависят в том числе и от энергетической безопасности.
Южный газовый коридор является очень важным и, считаю, незаменимым проектом также в деле диверсификации энергетических ресурсов. Мы видим в данном проекте диверсификацию как источников, так и маршрутов, так как только в этом случае мы можем говорить в полном смысле о диверсификации энергетических ресурсов. Просто открытие новых маршрутов, питающихся из одного источника, не является в полном смысле слова энергетической диверсификацией. Мы же в подлинном смысле слова реализуем проект энергетической диверсификации. Азербайджанский газ является новым источником, а Южный газовый коридор – новой энергетической артерией, проектом, заново составляющим энергетическую карту Европы. Обеспечены интересы всех сторон, участвующих в реализации данного проекта. Это тоже очень важно. Здесь соблюдается баланс интересов.
Добывающая страна - Азербайджан, транзитные страны, в том числе Азербайджан и другие страны, страны-потребители – те, что будут получать азербайджанский газ как альтернативный – таким образом, вопросы энергетической безопасности для них будут обеспечены полностью. То есть, если бы не было баланса интересов, этот проект не мог быть реализован. Именно в этом заключается наш подход, связанный с энергетической политикой. Мы должны обеспечить взаимовыгодное сотрудничество.
Все участвующие стороны, компании, страны должны получить свою прибыль – и политическую, и в области безопасности, и экономическую. Компании должны получать свою прибыль, а Азербайджан, конечно же, как владелец ресурсов, получает и будет получать свою прибыль.
В заключение своего выступления хочу отметить большую пользу, которую эти проекты принесут нашей стране. Сегодня Азербайджан является независимой страной, крепко стоящей на ногах, проводящей независимую политику, обладающей мощной экономикой. За последние 15 лет экономика Азербайджана, валовой внутренний продукт возросли более чем втрое. В течение последних 15 лет в экономику страны вложены инвестиции на сумму более 230 миллиардов долларов.
Внешний государственный долг в Азербайджане находится на очень низком уровне, составляет всего 20 процентов валового внутреннего продукта. Наши валютные резервы превышают внешний долг в 4-5 раз. То есть, мы в любой момент можем спокойно погасить все долги. Уровень бедности в Азербайджане за последние 15 лет снизился почти с 50 до 5,4 процента, безработица находится на уровне 5 процентов. Это свидетельствует о том, что черное золото, нефть и газ превратились в человеческий капитал. Показывает, что наша политика состояла в том, чтобы в равной мере, справедливо распределять в обществе доходы, полученные от нефтегазовых операций и направить их на проекты, необходимые для развития экономики страны. Всемирный Давосский экономический форум удостоил экономику Азербайджана 35-го места в мире по конкурентоспособности. Это свидетельствует о том, что мы успешно проводим политику экономической диверсификации. Доходы от нефти направлены в ненефтяной сектор экономики. По подсчетам Давосского форума, Азербайджан находится на третьем месте среди развивающихся стран по индексу инклюзивного развития. В основе этой работы лежит наша успешная нефтегазовая политика. Однако, вместе с тем, в значительной степени в основе этой работы лежит наша продуманная политика. Есть много стран, обладающих значительно большими нефтяными ресурсами, добывающих больше нефти. Но успешное развитие стран определяют не природные ресурсы. Основными факторами успешного развития являются продуманная политика, единство народа и власти, прозрачность, обеспечение всех свобод, правильная экономическая политика и региональное сотрудничество.
Сегодня в этот исторический день мне хотелось еще раз довести до вашего внимания и внимания азербайджанского народа эти исторические моменты, потому что основа сегодняшнего дня была заложена именно в те годы. Просто мы последовательно выполняли всю эту работу. Сегодня в жизни нашей страны очень знаменательный исторический день. Желаю в этот день Южному газовому коридору долгой и успешной жизни.
Спасибо.
Х Х Х
Затем на церемонии состоялись выступления.
Заместитель помощника государственного секретаря США по энергетическим вопросам Сандра ОУДКИРК сказала:
-Господин Президент Алиев.
Министр энергетики Шахбазов.
Заместитель министра Чиковани.
Уважаемый господин Мохаммед Баркиндо.
Баронесса Николсон, послы, дамы и господа.
Сегодняшнее мероприятие – открытие Южного газового коридора является историческим событием.
Поздравляю по этому случаю Президента Ильхама Алиева.
Выражаю признательность всем представленным здесь странам и компаниям за неутомимую деятельность для реализации этого важного проекта.
Особо отмечая важную роль этого проекта в еще большей экономической интеграции региона Каспийского бассейна, диверсификации энергетического снабжения Европы, Соединенные Штаты Америки решительно поддержали предложенную 10 лет назад инициативу создания Южного газового коридора.
В письме, направленном на днях Президентом Трампом Президенту Ильхаму Алиеву по случаю 100-летия Азербайджанской Демократической Республики, подчеркивается, что Южный газовый коридор является невероятным достижением и обеспечит энергетическую безопасность Европы, выражается сильная поддержка этому проекту.
Естественно, Южный газовый коридор – очень хорошая возможность для региона с точки зрения сотрудничества, развития в мирных условиях, доставки европейским потребителям больших объемов природного газа с восточной части Средиземного моря – Ирака, Центральной Азии и Кавказа, и этот проект был создан в целях диверсификации. Надеемся, что эти страны эффективно используют данные возможности. Соединенные Штаты искренне желают продолжения работы со всеми партнерами, а также другими странами, которые присоединятся к этому проекту, для обеспечения его долгосрочного успеха. Спасибо.
Х Х Х
Торговый посланник Премьер-министра Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии по Азербайджану баронесса Эмма НИКОЛСОН сказала:
- Ваше превосходительство, Президент Алиев.
Уважаемые гости, дамы и господа.
Как торговый посланник Премьер-министра Соединенного Королевства по Азербайджану и человек, часто приезжающий в вашу страну, я рада находиться в Баку для того, чтобы поддержать XXV выставку и конференцию «Нефть и газ Каспия». Я всегда рада приезжать в Азербайджан и на этот раз хочу передать самые искренние поздравления по случаю 100-летия Азербайджанской Демократической Республики, созданной в 1918 году. Создатели АДР, опередив время, предоставили женщинам избирательные и другие права. Поэтому очень рада, что 30 мая приму участие в Международном женском форуме, на котором отмечу достижения Азербайджана в области гендерного равенства.
Нефтегазовая промышленность остается краеугольным камнем в торговых отношениях между Соединенным Королевством и Азербайджаном. После проведения первой выставки и конференции «Нефть и газ Каспия» мы вместе достигли больших успехов.
В этом году в нашем энергетическом сотрудничестве произойдет еще одно важное событие. С платформы «Шахдениз-2» BP первый газ по сети Южного газового коридора поступит в трубопроводы, идущие в Турцию. Проект является успешным шагом, направленным на обеспечение более надежной энергетической безопасности для Европы. Мы вместе наладили успешное партнерство, заложили прочный фундамент для будущего.
Я испытала чувство гордости от того, что 26 апреля находилась вместе с Президентом Ильхамом Алиевым и нашим Премьер-министром в резиденции в Лондоне, когда ВР и SOCAR подписали очередное соглашение для прекрасного успешного сотрудничества. Углубление нашего сотрудничества принесет еще большую экономическую выгоду нашим странам. С этой точки зрения Соединенное Королевство уделяет особое внимание нашему торговому сотрудничеству. Я хотела бы зачитать поздравительное письмо Премьер-министра Терезы Мэй Президенту Азербайджанской Республики его превосходительству господину Ильхаму Алиеву по случаю выставки и конференции «Нефть и газ Каспия»:
«Очень рада направить письмо в связи с открытием в Баку выставки и конференции «Нефть и газ Каспия-2018».
Празднование Азербайджаном, являющимся полностью независимой и суверенной страной, 100-летия созданной в 1918 году Азербайджанской Демократической Республики придает особое значение этому году.
B этом году также исполняется 25 лет выставке и конференции «Нефть и газ Каспия», впервые проведенной в 1994 году. Хочу передать самые искренние поздравления Президенту Ильхаму Алиеву по случаю двух юбилеев.
Доходы от нефтегазовой промышленности способствовали превращению Азербайджана в современную и независимую страну. Отрадно, что BP играет столь важную роль в экономическом развитии Азербайджана. Подписанный в 1994 году контракт «Азери-Чираг-Гюнешли» был исторической поворотной точкой в нефтяной истории Азербайджана, которая также положила начало новому периоду в наших двусторонних отношениях.
С того времени британские компании вложили десятки миллиардов фунтов стерлингов инвестиций для развития нефтегазового сектора Азербайджана посредством современных технологий и производственных предприятий мирового уровня, восхищающих мир.
Мы хотим еще более расширить наше партнерство. Именно поэтому я была очень рада 26 апреля встретить Президента Ильхама Алиева на Даунинг-стрит. С нашим участием между ВР и SOCAR было подписано шестое соглашение по долевому разделу добычи. Это соглашение – олицетворение грандиозного партнерства между двумя компаниями в течение последних 25 лет.
Наряду с энергетической сферой, Соединенное Королевство и Азербайджан наладили сильные двусторонние взаимовыгодные связи и во многих других областях. Надеюсь, что эти связи будут развиваться по восходящей и в предстоящие годы.
В заключение желаю успехов участникам нынешней выставки и конференции «Нефть и газ Каспия».
Teрeзa Mэй
Премьер-министр Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии»
Продолжив выступление, Баронесса Эмма Николсон сказала: Господин Президент, дамы и господа, я горда тем, что участвую сегодня в этой конференции, очень довольна нынешним визитом. Заверяю Вас в том, что и впредь буду прилагать усилия для дальнейшего укрепления торговых отношений между нашими странами на пользу наших народов. Желаю Вам успехов.
Х Х Х
Посол Турции в Азербайджане Эркан Озорал зачитал послание Президента Реджепа Тайипа Эрдогана Президенту Ильхаму Алиеву и участникам церемонии официального открытия Южного газового коридора. В послании говорится:
«Господин Президент, мой дорогой брат Ильхам Алиев.
Уважаемые гости.
Сердечно приветствую вас.
Желаю успеха нынешней церемонии, проводимой по случаю подачи первого газа в Трансанатолийский трубопровод, по которому азербайджанский газ будет транспортироваться в Турцию и другие европейские страны.
Завершение TANAP, который является, служащим примером с точки зрения нашего как двустороннего, так и регионального сотрудничества с Азербайджаном, - источник гордости для каждого из нас.
После успешно реализованных ранее трубопроводов Баку-Тбилиси-Джейхан, Баку-Тбилиси-Эрзурум, а в транспортной сфере – железной дороги Баку-Тбилиси-Карс, TANAP также является плодом нашего сотрудничества, которое изменит судьбу региона.
Важное значение в реализации TANAP имела также поддержка США и Европейского Союза.
Наши совместные шаги сыграли важную роль в быстром и беспроблемном завершении этого проекта.
Важное значение на последующем этапе имеет своевременное завершение других проектов Южного газового коридора, которые позволят транспортировать газ в Европу из нового источника.
После закачки сегодня первого газа в трубопровод TANAP мы 12 июня отметим торжественной церемонией в Эскишехере открытие трубопровода.
Мы с большой радостью встретим вас в Эскишехере, чтобы вы стали свидетелями этого исторического момента.
Также поздравляю всех, кто внес вклад в организацию проводимой в 25-й раз выставки и конференции «Нефть и газ Каспия», желаю этому важному мероприятию еще больших и постоянных успехов.
Пользуясь этой приятной возможностью, еще раз желаю, чтобы TANAP принес пользу нашему региону во главе с Турцией и Азербайджаном, сердечно приветствую всех участников.
Реджеп Тайип Эрдоган
Президент Турецкой Республики»
Х Х Х
Генеральный секретарь Организации стран-экспортеров нефти (ОПЕК) Мохаммед БАРКИНДО в своем выступлении сказал:
- Ваше превосходительство, уважаемый господин Президент.
Уважаемые участники церемонии, промышленные лидеры, ассаламу алейкум.
Поздравляю вас с месяцем Рамазан.
Для меня высокая честь и удовольствие принимать участие на берегу Каспийского моря, в Сангачальском терминале, не только в открытии выставки и конференции «Нефть и газ Каспия», 25-я годовщина которой отмечается, но и в церемонии открытия и сдачи в эксплуатацию глобального и грандиозного проекта.
Господин Президент, «Шахдениз» является блестящим доказательством Вашего мудрого руководства, усилий и решимости, настойчивости, продемонстрированной всем промышленными компаниями, функционирующими в этой большой стране. Данный проект и его уже стремительно развивающаяся фаза является проектом многомиллиардных капиталовложений. Этот проект – один из крупнейших энергетических проектов в мировом масштабе. Данный проект является источником вдохновения. Весь Азербайджан, а также регион и мир должны гордиться этим проектом. Проект придает значительную дополнительную стоимость экономике Азербайджана и позволяет расширять углеводородный сектор. Он является примером большого партнерства в лице ВР, управляющий проектом «Шахдениз», и многочисленных нефтяных и газовых компаний из нескольких стран, благодаря Вашей инициативе и руководству для того, чтобы мы пришли к договоренности в имеющей историческое значение декларации сотрудничества между 24 нефтедобывающими странами, входящими и не входящими в ОПЕК. Мы всегда будем признательны Вашему превосходительству за Вашу позицию, отражающую важность достижения странами, являющимися и не являющимися членами ОПЕК, договоренности, о которой Вы говорили несколько лет назад и к которой призывали на уровне самых высоких правительственных кругов. Конечно, сюда входят и Ваша государственная нефтяная компания SOCAR, а также другие компании-участницы. Это также партнерство, являющееся примером плодотворного и долгосрочного сотрудничества между производителями и потребителями. Это партнерство позволит транспортировать больше газовых ресурсов Каспийского моря по маршруту Южного газового коридора и тем самым внесет вклад в глобальную энергетическую безопасность, в частности, энергетическую безопасность Европы.
Ваше превосходительство, разрешите привести цитату. Великий Генри Форд сказал: «Если все действуют сообща, то успех сам найдет вас».
В прошлом году я побывал в Вашей стране. Однако два месяца назад, господин Президент, я имел честь встретиться с Вами. На этой встрече мы провели обмен мнениями об оказании помощи нефтяным рынкам в восстановлении устойчивой стабильности и оценили пройденный путь.
Я увез с собой в Вену Ваши мудрые мысли, рекомендации о том, как должна продвигаться работа. Хочу еще раз выразить признательность за постоянное сотрудничество с ОПЕК в согласовании добычи на основе принципа добровольности с учетом того, что Азербайджан входит в число крупных нефтедобывающих стран, за оказанную поддержку и принятое обязательство. Чувство глубокого удовлетворения у меня также вызывает продолжение наших обсуждений, связанных с возможностями расширения дальнейшего сотрудничества. Я знаю, что все мы высоко ценим создание при Вашей поддержке столь грандиозного формата сотрудничества между странами, входящими и не входящими в ОПЕК. Это больше, чем когда-либо обусловливает сложную взаимозависимость и совместную работу всех заинтересованных сторон на глобальном рынке, в промышленности для достижения устойчивой стабильности. Это служит интересам как производителей, так и потребителей. Запуск этого глобального проекта еще раз подтверждает важность Вашего призыва ко всему миру о необходимости предпринять определенные шаги для сотрудничества между странами, регионами, как международными, так и национальными нефтяными компаниями.
Господин Президент, с нетерпением ожидаю продолжения в предстоящие два дня этого диалога с Вашими представителями, участия в выставке и конференции «Нефть и газ Каспия». Благодарю.
Х Х Х
Выступая на церемонии, генеральный секретарь Форума стран-экспортеров газа Юрий СЕНТЮРИН сказал:
- Ваше превосходительство Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев.
Уважаемые участники церемонии, дамы и господа.
Для меня высокая честь быть участником столь престижного мероприятия, знаменующего открытие Южного газового коридора. Я очень рад находиться в Баку – прекрасной столице Азербайджана, являющегося центром промышленности, нефти и газа, культуры, науки, а главное – членом представляемой мною структуры – Форума стран-экспортеров газа.
Азербайджан стал членом Форума в 2015 году. Нынешняя церемония, связанная с официальным открытием Южного газового коридора, подчеркивает новую важную позицию Азербайджана как международного газового центра. Природный газ будет играть большую роль в обеспечении будущих потребностей в энергии.
В результате политики, проводимой под мудрым руководством Президента Азербайджанской Республики, Его превосходительства Ильхама Алиева, Азербайджан добился важной позиции как центр. Пользуясь случаем, хочу передать Вам сердечные поздравления Форума стран-экспортеров газа в связи с убедительной победой на президентских выборах.
Южный газовый коридор как один из крупнейших проектов, связанных с разработкой газовых месторождений, сыграет важную роль в транспортировке энергоресурсов из Каспийского бассейна. Как и ожидалось, столь гигантский проект, проходящий через многие страны в Каспийском и европейском регионах, будет служить широкомасштабному сотрудничеству, особенно между государственным и частным секторами. Учитывая то, что технологии играют роль основного компонента, неудивительно, что для реализации этого крупного проекта взаимодействовали 7 правительств и 11 независимых компаний. Южный газовый коридор, отличающийся своими масштабами, впервые будет поставлять газовые ресурсы Каспийского моря непосредственно на европейские рынки, перекроив тем самым энергетическую карту целого региона. Как ожидается, в ближайшие 20 лет местное производство газа в Европе сократится. В связи с возросшим недостатком импорта Европейский Союз должен еще больше диверсифицировать свои возможности импорта. Южный газовый коридор станет альтернативой действующим маршрутам поставок и поможет устранить нехватку импорта вместе с такими новыми дополнениями, как поставки сжиженного природного газа, «Северный поток». Кроме того, финансовое и политическое обязательства Азербайджана подчеркивают важную роль, которую страна играет и будет продолжать играть для обеспечения энергетической устойчивости.
Говоря об энергетической безопасности и устойчивом развитии, следует сказать, что все это полностью сочетается с целями Форума стран-экспортеров газа, включающего 19 стран-производителей и экспортеров газа, представляющих различные регионы мира. Эти страны вместе обладают 70 процентами подтвержденных запаса газа в мире, 63 процентами газопроводов и 58 процентами ресурсов сжиженного природного газа. Связанная с газом дальнейшая картина вполне позитивна. До 2040 года природный газ, возрастая ежегодно на 1,5 – 1,8 процента, станет наиболее быстро добываемым видом топлива. В этот период глобальный общий экспорт природного газа возрастет на 50 процентов. Европейский рынок возьмет на себя большую часть этого роста, что еще больше повысит значение инфраструктуры Южного газового коридора.
Ваше превосходительство, уважаемые гости, главная ценность, которой привержен Форум стран-экспортеров газа, - это сотрудничество между странами-производителями, потребителями и поставщиками. Такое сотрудничество вызывает доверие. А это, в свою очередь, предоставляет сторонам возможность, не забывая о принципах равномерного распределения рисков между всеми заинтересованными сторонами. Природный газ является энергией, избранной людьми, в совершенной форме обеспечивающими требования Парижского соглашения, а также Целей устойчивого развития Организации Объединенных Наций. Эти ценности, приверженность энергетической безопасности, сотрудничество лежат в основе Южного газового коридора. Тем самым, следует особо отметить совпадение целей Южного газового коридора и Форума стран-экспортеров газа.
Ваше превосходительство, уважаемые участники церемонии, наша церемония проходит одновременно с признанной на международном уровне XXV выставкой и конференцией «Нефть и газ Каспия», являющейся авторитетным мероприятием. Проведение обоих мероприятий параллельно со знаменательным событием - 100-й годовщиной Азербайджанской Демократической Республики имеет важное значение.
Пользуясь этой возможностью, разрешите передать Вам сердечные поздравления в связи со знаменательным юбилеем и выразить азербайджанскому народу самые добрые пожелания. Благодарю за внимание.
Х Х Х
Выступивший на церемонии генеральный исполнитель BP Group Upstream Бернард ЛУНЕЙ сказал:
- Ваше превосходительство, господин Президент.
Министры, наши друзья из SOCAR, дамы и господа.
Для меня высокая честь представлять сегодня здесь в этот исторический момент ВР и консорциум «Шахдениз». Как сказал господин Президент, сегодняшняя дата знаменательна по многим причинам. Прежде всего, мы отмечаем официальное открытие Южного газового коридора. От имени консорциума «Шахдениз» мне также хочется выразить признательность SOCAR и другим партнерам – ТРАО, Petronas, Lukoil, NICO и Южному газовому коридору за поддержку, оказанную в реализации проекта «Шахдениз-2». Мы вместе реализовали этот проект. Мы выражаем особую признательность SOCAR за вклад, внесенный в проект благодаря своему опыту и глубоким знаниям Каспийского бассейна.
«Шахдениз-2» действительно является революционным проектом, открывающим путь к трансформации. Как ожидается, данный проект, как один из крупнейших в мире газовых проектов, повысит добычу газа в Азербайджане на 16 миллиардов кубометров в год. На пике проекта только в Азербайджане на «Шахдениз-2» работали более 24 тысяч человек. В компании ВР работают 2 тысячи 500 граждан Азербайджана, что составляет 90 процентов нашего квалифицированного персонала в стране. Кроме того, создавая рабочие места для местных граждан, данный проект вносит существенный вклад в развитие инфраструктуры. Наглядным примером тому служат модернизированные производственные участки мирового уровня близ Баку, строительство не имеющего аналога на Каспийском море передового подводного строительного судна «Ханкенди», максимальное использование местных ресурсов и строительство впервые в Азербайджане всех морских установок, в том числе двух платформ мирового уровня, за счет местных ресурсов. Конечно, наглядным примером отмеченного служат капитальные работы по расширению, проведенные на Сангачальском терминале, где мы сегодня официально отмечаем закачку газа в Южный газовый коридор.
Южный газовый коридор берет начало отсюда расширенным Южно-Кавказским трубопроводом, который протянулся через территории Азербайджана и Грузии, а оттуда подключается к линии TANAP. Все это – большие достижения для страны. Конечно, ожидается, что до 2020 года добываемый на Каспии азербайджанский газ впервые начнет транспортироваться по Южному газовому коридору непосредственно на европейские газовые рынки. В этом и заключается трансформация, о которой я сказал. А это стало возможным лишь благодаря вашей поддержке и поддержке правительства, господина Президента, а также SOCAR и всех остальных партнеров «Шахдениз», и, конечно, в результате дальновидной политики общенационального лидера Азербайджана Гейдара Алиева.
Сегодня мы одновременно отмечаем 25-летие выставки «Нефть и газ Каспия». Открытие этой выставки в 1994 году было ознаменовано возрождением современной промышленности, опирающейся на долгосрочные и успешные традиции по добыче нефти и газа.
Господин Президент, хочу передать Вам и азербайджанскому народу сердечные поздравления ВР. Нам всегда было приятно иметь возможность участвовать в этой выставке, показать, чего мы добились за минувший год, поделиться этим, отметить налаженное здесь устойчивое партнерство, выразить одобрение существенному вкладу нефти и газа в социальную, культурную и экономическую сферы в Азербайджане.
Подписание в 1994 году «Контракта века» заложило основу периода крупных инвестиций и развития в Азербайджане.
Господин Президент, именно благодаря Вашей дальновидной политике в сентябре прошлого года был подписан новый «Контракт века» по «Азери-Чираг-Гюнешли».
Господин Президент, считаю, что словами «Если бы основатели первой демократической республики увидели сегодняшний Азербайджан, то они гордились бы им» во время празднования 100-летия Азербайджанской Демократической Республики Вы одним предложением прекрасно выразили все сегодняшние достижения. Есть много достижений, которыми можно гордиться и которые ожидаются в будущем.
От имени партнеров ВР и «Шахдениз» хочу отметить, что с нетерпением ожидаем сотрудничества с Вами на очередном новом пути успеха этой страны. Благодарю.
Х Х Х
Затем был показан видеоролик о проектах «Шахдениз-2» и «Южный газовый коридор».
Отметим, что месторождение «Шахдениз», расположенное в азербайджанском секторе Каспия, - самое крупное газовое месторождение, обнаруженное до сих пор в Азербайджане. Это гигантское месторождение охватывает территорию примерно 860 квадратных километров, первоначальные геологические запасы газа на нем составляют 1,2 триллиона кубометров. Газ, который будет добываться в рамках проекта «Шахдениз-2», будет транспортироваться по Южному газовому коридору. Газ будет прокачиваться по трубопроводу протяженностью примерно 3500 километров на территорию Грузии, Турции, Греции, Болгарии, Албании и Италии. Первый газ достигнет Турции в этом году, а Европы - в 2020 году.
Президент Ильхам Алиев провел официальное открытие Южного газового коридора.
Таким образом, Азербайджан добился еще одного исторического успеха. Один из главных сегментов Южного газового коридора – трубопровод TANAP будет сдан в эксплуатацию в следующем месяце. В результате экспорта газа увеличатся доходы нашей страны, еще более укрепятся международные позиции Азербайджана.
В заключение была сделана фотография на память.
© İstifadə edilərkən "Xalq qəzeti"nə istinad olunmalıdır.