7 июня в Баку, во дворце «Бута» состоялся V съезд партии «Ени Азербайджан» (ПЕА).
Делегаты, представляющие более 600 тысяч членов ПЕА, радушно встретили председателя партии, главу государства Ильхама Алиева.
Председатель партии, Президент Азербайджана Ильхам Алиев выступил на съезде с обширной речью.
Речь председателя партии, Президента Ильхама Алиева
-Дорогие друзья!
Уважаемые члены партии «Ени Азербайджан»!
Сегодня очень знаменательный день в жизни нашей страны. Сегодня партия «Ени Азербайджан» проводит свой очередной съезд.
Это действительно большое событие. Так как партия «Ени Азербайджан» играет решающую роль в общественно-политической жизни нашей страны. Решения и деятельность партии оказывают сильное влияние на успешное развитие нашей страны.
Партия «Ени Азербайджан» является ведущей политической силой Азербайджана, крупнейшей партией Южного Кавказа. Наша партия уже 20 лет находится у власти. Через неделю мы будем отмечать День национального спасения. День национального спасения стал переломным моментом в современной истории Азербайджана. В течение этих 20 лет наша партия с большим преимуществом побеждала на всех выборах. Партия «Ени Азербайджан» - это в подлинном смысле слова народная партия. Все слои, все возрастные группы нашего народа объединены в нашей партии и работают для успешного развития нашей страны.
За прошедший после предыдущего съезда период наша партия стала еще сильнее. Наблюдается большой приток в нашу партию. Ряды партии уже насчитывают более 600 тысяч членов. Это само по себе показатель, свидетельствующий о том, что цели и идеи партии очень привлекательны. В частности, очень отрадно вступление в партию молодежи. Это показывает, что и деятельность, и идеи партии, и ее роль в обществе очень привлекательны для граждан, и деятельность партии имеет очень большую поддержку.
Создание в 1992 году партии «Ени Азербайджан» было историческим событием, так как все мы хорошо помним, что первые годы независимости прошли для нашей страны очень тяжело. Тогдашняя власть вела страну к пропасти. Некомпетентные, неумелые, безграмотные люди, можно сказать, нанесли большой удар по государственной независимости Азербайджана. Поэтому люди, которые сплотились вокруг Гейдара Алиева, прежде всего, проявили очень большое мужество, так как тогдашняя власть не позволила даже провести в Баку учредительный съезд партии. С другой стороны, эти их действия были продиктованы их любовью к Родине.
Работа, проделанная Гейдаром Алиевым в 1970-х, 1980-х годах, его вклад в развитие Азербайджана, деятельность и смелые шаги в канун распада Советского Союза, осуждение кровавой трагедии 20 Января, выход из рядов Коммунистической партии, объявление флага Азербайджанской Демократической Республики государственным флагом в Нахчыване, переименование Нахчыванской Автономной Советской Социалистической Республики, отказ провести референдум о сохранении Советского Союза – все это, конечно же, десятикратно приумножило любовь народа к Гейдару Алиеву. Создание в ноябре 1992 года партии «Ени Азербайджан» вселило в народ большие надежды: наконец, негативным явлениям будет положен конец, наконец, в Азербайджане появляется серьезная политическая сила, наконец, в Азербайджане создается политическая система.
Создание партии «Ени Азербайджан» означало в то же время создание современной политической системы. Ведь до этого действовавшие в стране различные политические группировки фактически пытались вести политическую борьбу на очень примитивном уровне. Политической системы не было. Создание партии «Ени Азербайджан» означало создание политической системы. Создание партии «Ени Азербайджан» как оппозиционной партии в то же время очень наглядно продемонстрировало, как должна действовать оппозиция.
Партия «Ени Азербайджан» находилась в оппозиции к тогдашней антинациональной продажной власти. Основными идеями партии «Ени Азербайджан» были государственность, независимость, развитие, безопасность. После прихода нашей партии к власти эти идеи, эти факторы стали в Азербайджане реальностью.
Неслучайно, что не прошло и года после создания партии, как народ Азербайджана сказал свое слово: добился ухода антинациональных сил из власти, обратился к великому лидеру Гейдар Алиеву и призвал его к власти. История нашей партии, можно сказать, совпадает с историей независимости. Деятельность великого лидера Гейдара Алиева в Азербайджане в качестве Президента также дополнялась мощной поддержкой партии «Ени Азербайджан». Гейдар Алиев и партия «Ени Азербайджан» - это наш политический курс. Гейдар Алиев – это основатель партии «Ени Азербайджан», независимого Азербайджанского государства.
Это историческое событие, произошедшее в 1992 году, еще раз хочу сказать, фактически обусловило сегодняшние реалии Азербайджана. Потому что с 1993 года в стране был положен конец всем негативным явлениям, установлена стабильность, прекращена гражданская война, начался период развития, стабильности, созидания, государственности. Основными идеологическими опорами партии «Ени Азербайджан» являются независимость, азербайджанство, современность, развитие, социальное благосостояние, экономические и политические реформы.
Под руководством великого лидера Азербайджан за десять лет прошел большой и славный путь. 1993-2003 годы остались в памяти, в истории как годы стабильности и развития в нашей стране. За эти годы были заложены основы государственности. Азербайджан сумел преподнести себя мировому сообществу. Развивались наши международные связи. Азербайджан сумел занять достойное место на карте мира. Были успешно проведены политические и экономические реформы. Азербайджан стал членом ряда международных организаций. В нашу страну были привлечены крупные инвестиции, за счет которых Азербайджан развивался в те годы, и развивается сегодня. Азербайджан завоевал имидж надежного партнера. Это тоже очень важный вопрос, так как в то время в мире не было достаточно широкого представления об Азербайджане. Представление Азербайджана миру таким, какой он есть, стало возможным благодаря особому труду великого лидера.
Под руководством великого лидера за десять лет Азербайджан в подлинном смысле слова прошел успешный путь. В то же время партия «Ени Азербайджан» сумела расширить свою деятельность как внутри страны, так и на международной арене. Сегодня у нас многосторонние международные связи. Мы успешно сотрудничаем с различными партиями, партиями, действующими на разных континентах. Мы и впредь будем продолжать это сотрудничество.
После 2003 года успешное развитие Азербайджана продолжилось. В обеспечении этого развития, еще раз хочу сказать, очень большую роль сыграла партия «Ени Азербайджан». Так как 2003 год был годом испытаний. Словно история испытывала, насколько сильны основы нашей государственности, в то же время история испытывала, насколько партия «Ени Азербайджан» верна своему лидеру, государственности. И наша партия с честью выдержала все эти испытания. Мы сумели выйти из всех этих испытаний еще более сильными.
В 2003 году, можно сказать, определялось будущее Азербайджана: либо мы пойдем по пути развития, либо же вновь окажемся в состоянии спада. Вновь ненавистные силы захватят власть в Азербайджане, как захватили ее в мае 1992 года. То есть, как говорится, происходил выбор между двумя этими направлениями. Благодаря организованной деятельности партии «Ени Азербайджан», ее приверженности своему лидеру, поддержке этой политики азербайджанским народом Азербайджан выбрал путь развития и последние десять лет успешно идет вперед по этому пути развития.
За последние десять лет Азербайджан развивался самыми высокими темпами в мире. Невозможно найти на карте мира вторую такую страну, которая достигла бы стольких успехов, сколько Азербайджан. Эти успехи многосторонни, они охватывают все сферы. Как во внутренней, так и во внешней политике, в политических реформах, в экономических реформах – куда ни посмотришь, Азербайджан успешно, уверенно и стремительно развивается.
Это развитие уже отмечается, оценивается всеми влиятельными международными организациями. Опыт Азербайджана уже изучается как самый позитивный опыт. Не секрет, что пройденный нами путь является путеводной звездой, направлением для развивающихся стран или стран, испытывающих трудности. А это, в свою очередь, накладывает на нас еще большую ответственность.
В 2003-2013 годах – за последние 10 лет Азербайджан сумел достичь самых высоких вершин на международной арене, был избран членом Совета Безопасности ООН – структуры номер один в мире. Это победа, торжество нашей дипломатии, политики, государственности. В мире нет структуры выше этой. А в мае прошлого года Азербайджан председательствовал в этой влиятельной структуре.
Сегодня мы занимаемся решением глобальных проблем. Наша позиция, голос имеют большое значение. Мы осуществляем успешную деятельность, отстаиваем нашу позицию в других международных организациях. В организациях, членом которых мы являемся, мы отстаиваем свои интересы и в то же время вносим большой вклад в развитие этих организаций как с политической, так и со всех других точек зрения.
Внешняя политика, построенная нами в двустороннем формате, может служить примером. Эта политика строится на принципах равноправия, взаимной выгоды, взаимного уважения и невмешательства в дела друг друга. Это наш подход. Мы не вмешиваемся во внутренние дела других стран. Считаю, что если эти тенденции будут преобладать в мире, то и войн, и противостояний будет меньше. В целом, мир станет больше развиваться в направлении сотрудничества. Поэтому наша деятельность как в двустороннем формате, так и в международных организациях, а также наша общая внешнеполитическая концепция достойны одобрения, пользуются уважением в мире и позволяют нам проводить успешную политику и внутри страны. Каждая страна должна быть заинтересована в том, чтобы ситуация вокруг нее была стабильной, мирной и спокойной, чтобы процессы внутри страны протекали в нормальных условиях.
В области внутренней политики в Азербайджане сделано очень многое. Еще раз хочу сказать, партия «Ени Азербайджан» является самым основным столпом нашей политической системы, партией, обладающей наибольшим влиянием. Партии «Ени Азербайджан» также принадлежат особая роль и ответственность в углублении политических реформ в стране. В течение десяти лет благодаря проведению экономических реформ мы сумели добиться самого стремительного в мире экономического развития. Невозможно найти вторую такую страну, где за десять лет экономика выросла более чем в три раза и все другие статистические показатели также находились на высочайшем уровне. Это может служить примером для любой страны. Бедность сократилась до 6 процентов, безработица – до 5,2 процента. Было открыто более 1 миллиона 100 тысяч новых рабочих мест. Наш внешний государственный долг составляет всего лишь 7 процентов внутреннего валового продукта. Все международные рейтинговые агентства повышают кредитные рейтинги Азербайджана. По конкурентоспособности наша страна уже находится на 46-м месте в мировом масштабе. Выдвигаются очень большие экономические инициативы. Проводятся очень большие реформы. Это реальность. Разумеется, эта реальность позволяет нам с оптимизмом смотреть в будущее, планировать свое будущее. И мы планируем наше будущее. Мы уже занимаемся реализацией Концепции развития «Азербайджан 2020: взгляд в будущее». Мы смотрим в будущее. Реализуемые сегодня в Азербайджане проекты нацелены в будущее. Мы должны сделать так, чтобы было обеспечено успешное, устойчивое развитие нашей страны на десятилетия вперед. Я не сомневаюсь в том, что мы добьемся этого.
За последние десять лет в Азербайджане достигнуты большие успехи и по всем другим направлениям. В основе всех этих достижений - политика Гейдара Алиева, определенный им курс, активность партии «Ени Азербайджан» как ведущей политической силы нашей страны. Есть большое развитие и в решении социальных вопросов, и в области внешней политики, экономических реформ, внутренней политики – по всем направлениям. В центре нашей политики находится гражданин Азербайджана. Проводимые в Азербайджане реформы – это коренные реформы, которые носят очень серьезный характер. Из истории и сегодняшних процессов, идущих в некоторых странах, мы знаем, что во многих случаях коренные экономические реформы приводят к массовым протестам, так как очень часто они проводятся за счет интересов людей. У нас же и экономические реформы проведены – сегодня 83 процента нашей экономики формируется в частном секторе, но в то же время реализованы и очень сильные социальные программы.
За последние 10 лет средняя заработная плата в Азербайджане выросла в пять раз, а средняя пенсия – в восемь раз. Социальное благосостояние, улучшение материального положения людей, различные социальные программы – это, конечно же, наше основное направление. Проявлением этой политики стало также возвращение людям вкладов, оставшихся с советских времен. Поэтому проделанная работа дает основание сказать, что в будущем мы еще больше усилим эти успешные тенденции и обеспечим успешное развитие Азербайджана.
Вся проводимая работа, конечно же, повышает авторитет партии «Ени Азербайджан» в обществе. У партии «Ени Азербайджан» нет серьезных конкурентов на политической арене. Это реальность. И не потому, что мы создаем кому-то проблемы или же обладаем какими-то особыми привилегиями. Мы осуществляем деятельность в тех же рамках, что и любая другая политическая сила. Просто потому, что проводимая работа, реформы, рост уровня жизни людей, укрепление наших международных позиций еще больше повышают веру в нас. Но, разумеется, политическая борьба ведется и должна вестись. Я еще раз хочу сказать, что партия «Ени Азербайджан» также определила правила политического поведения, и я очень рад, что большинство политических партий, занимающихся политической деятельностью, придерживаются этих цивилизованных правил политического поведения. Но есть и такие, кто неисправим. К ним это не может быть отнесено. Это антинациональные силы. Это антинациональные, предательские, продажные группировки, которые в свое время были у власти и которые и сегодня без всяких на то оснований живут мечтой о власти. Они видят свою деятельность в совершенно ином направлении. Их политическая деятельность – если это можно называть политической деятельностью – идет в совершенно ином направлении. Методом их политической борьбы является не слово, не мнение, а «коктейль Молотова». Их опорами являются не народ и его воля, а выдаваемые из-за рубежа гранты, деньги. Их свобода слова – это писать доносы, пятнать Азербайджан, направлять в международные организации, распространять там измышления и клевету. Их правила поведения – это, объединившись с армянами, клеветать на Азербайджан, формировать негативное мнение об Азербайджане.
Конечно, таким группировкам нет и не может быть места в политической жизни Азербайджана. История последних 20 лет вновь подтверждает, что той силе, которая не думает о будущем, о независимости Азербайджана, нет места на азербайджанской политической сцене. Мы построили независимое государство. Великий лидер ценой своей жизни построил независимое государство. Мы бережем и защищаем независимость. Для нас независимость – это самое большое достояние, самая большая ценность. Независимость – это не только наличие атрибутов государства. Независимость – это проведение независимой политики, защита своих национальных интересов, которые превыше всего. Сегодня Азербайджан в подлинном смысле слова является независимым государством как с экономической, так и с политической точки зрения. Мы должны укреплять эту независимость.
Еще раз хочу сказать, что мы со всеми партнерами установили равноправные отношения. Мы принимаем только такие отношения. По другому и быть не может. А те, кто пытается соперничать с нами, действуют по инструкции иностранных кругов. Главным для них являются направляемые из-за рубежа средства, получаемые оттуда инструкции. Они готовы пойти на любые уступки, лишь бы прийти к власти. Мы знаем это. Мы знаем, что происходит, какие процессы идут в Азербайджане. Чтобы прийти к власти они даже готовы пойти на большие уступки в самом важном для нас вопросе – армяно-азербайджанском, нагорно-карабахском вопросе. И не скрывают этого. Обещают, что если им будет оказана большая поддержка, то они готовы подарить Карабах армянам.
Я говорю это потому, что это уже, как говорится, стало реальностью на политической сцене. Не потому, что это беспокоит нас. Абсолютно. Повторяю, я не вижу никакой силы, способной конкурировать с нами. Потому что проделанная за последние годы работа повышает это доверие.
Просто мне очень хотелось бы, чтобы политическая борьба в Азербайджане строилась на основе государственности. Разумеется, политическая борьба должна идти. Также должны быть отношения между властью и оппозицией. То есть у нас есть представители оппозиции, думающие о государстве, и их мысли отличаются, у них могут быть свои мысли, связанные со стратегией развития страны, экономической и политической сферами. Это естественно. Но главное, чтобы все политические силы были привержены государственности, независимости. Те силы, которые не привержены этому, в них должно произойти обновление. В руководство должны прийти новые люди, а устаревшие «лидеры», от которых несет нафталином, должны отправиться в архив истории. На самом деле, они уже давно находятся в архиве истории, просто пока еще не осознали этого до конца.
Мы же успешно развиваемся. Мы успешно пойдем и на выборы. Так как наша цель – могущественный Азербайджан, независимость, развитие, социальное благосостояние. Стоящие перед страной задачи и в дальнейшем могут успешно решаться именно под руководством партии «Ени Азербайджан». Разумеется, первоочередной среди этих задач является армяно-азербайджанский, нагорно-карабахский конфликт. Наша позиция принципиальная. Я неоднократно заявлял об этом. Азербайджанский народ и партия «Ени Азербайджан» однозначно поддерживают эту позицию. Территориальная целостность Азербайджана не является и не будет предметом переговоров. Нагорный Карабах – это исконная азербайджанская земля. Так это сегодня, так будет и завтра. Азербайджан любым путем восстановит свой суверенитет, свою территориальную целостность. Этот конфликт может быть урегулирован только на основе норм и принципов международного права, четырех резолюций Совета Безопасности ООН. Никакой другой вариант не рассматривается. Никакой другой вариант неприемлем.
Я верю и уверен, что мы решим этот вопрос. Наша растущая внутренняя и внешняя сила, растущий военный потенциал и экономическое развитие обусловят нашу победу.
Армения же, можно сказать, потерпела полное фиаско. Криминальный коррупционный диктаторский режим, захвативший власть в Армении, ведет эту страну в пропасть. В стране происходит массовая миграция. Ежегодно около 100 тысяч граждан навсегда покидают эту страну. Прежде всего, потому, что у них нет надежды, экономика находится, можно сказать, в парализованном состоянии. С другой стороны, правящий этой страной кровожадный, ненасытный криминальный бандитский режим устраивает расправы над людьми. Все выборы в Армении в массовом порядке фальсифицируются, политическая борьба там приводит к кровавым трагедиям. Это террористическая страна, которая управляется террористическим, бандитским способом. В таком случае пока там в руководстве находится нынешняя криминальная власть, тем скорее Армения потерпит полный крах.
Я абсолютно уверен в том, что именно поэтому, и, с другой стороны, наша растущая мощь диктует это, мы обязательно восстановим нашу территориальную целостность. Просто для этого необходимы время и сильная политика. Не идущая на уступки, бескомпромиссная, опирающаяся на национальные интересы политика, которую сегодня может обеспечить наша власть и только наша власть. Только наша власть может противостоять всем давлениям, угрозам и провокациям. В основе проводимой против нас кампании во многих случаях лежит именно этот конфликт: ослабить, запятнать Азербайджан, нанести удар по его имиджу, чтобы в вопросе Карабаха урвать у нас уступки. Это не пройдет. Так как наше дело правое и народ поддерживает нашу политику.
В связи с внутренней политикой должен сказать, что мы и впредь будем развивать демократию в Азербайджане. Свобода слова, свобода совести, свобода вероисповедания, свобода собраний – все эти свободы существуют. В Азербайджане действует свободный интернет, никаких ограничений не ставится. Для нас развитие демократии – это основная цель. Сегодня Азербайджан никому не уступает по развитию демократии. А в некоторых случаях существующая у нас демократическая ситуация может и должна быть примером для других стран.
В связи с экономической сферой нашим основным направлением является диверсификация. В этой области также достигнуты большие успехи. За четыре месяца этого года наш ненефтяной сектор вырос на 11 процентов. Это, возможно, самый высокий показатель в мире. Все принятые в свое время решения выполняются. Мы сокращаем нашу зависимость от нефтяного фактора. В этом году нефтяной сектор составляет уже меньшинство в нашем внутреннем валовом продукте. То есть произошла диверсификация, в дальнейшем процесс индустриализации будет идти еще быстрее. Будут созданы крупные промышленные комплексы. Это тоже одна из стоящих перед нами основных задач. В решении социальных вопросов и впредь будут предприниматься очень серьезные шаги. Будут повышаться зарплаты, пенсии и пособия. Работа по повышению уровня жизни вынужденных переселенцев будет проводиться и впредь. Мы будем продолжать свою политику по всем направлениям. Мы должны полностью обеспечить продовольственную безопасность. Несколько лет назад была поставлена задача: полностью обеспечивать себя основными продовольственными товарами. Мы приближаемся и к этой цели.
Сейчас Азербайджан играет основную роль в транспортной безопасности. Завершение строительства железной дороги Баку-Тбилиси-Карс изменит транспортную карту региона, континента, материков. И вновь Азербайджан является здесь инициатором и основным партнером.
Все шаги, связанные с нашей энергетической политикой, предпринимаются продуманно. Что касается вопросов энергетической безопасности, то внутри страны мы полностью решили их. Сейчас мы как партнеры работаем, осуществляем деятельность с Европой в решении вопросов энергетической безопасности континента. Азербайджан является основным участником, основным инициатором Южного газового коридора. Принятые в Азербайджане решения в будущем придадут основное направление всем новым вопросам, касающимся энергетической безопасности. Это наш большой успех и большая ответственность. Мы готовы к этой ответственности, так как определенная великим лидером нефтяная стратегия Азербайджана до сегодняшнего дня успешно выполнялась. Сегодня газовый фактор еще больше обогащает эту стратегию.
Словом, по всем направлениям у нас есть конкретные программы, планы, концепции, механизмы исполнения. В том числе в начале следующего года будет принята третья Государственная программа, связанная с работой в регионах. В результате реализации первой и второй программ регионы оживились, города стали благоустроенными, похорошели, создается современная инфраструктура, наши села процветают, поднимаются, обновляется вся инфраструктура – дороги, школы, больницы, олимпийские комплексы, газификация, линии электро- и водоснабжения. Мы полностью обновляем всю нашу инфраструктурную систему, чтобы в дальнейшем, как минимум, 50-100 лет созданная нами инфраструктура служила людям.
То есть задач еще много. Просто, если я стану перечислять здесь все задачи, на это потребуется несколько часов. В связи с этими вопросами я регулярно обращаюсь к гражданам, высказываю свое мнение. То есть у нас нет никаких колебаний, никаких сомнений относительно нашего будущего развития. Азербайджан будет уверенно и успешно идти вперед. Для обеспечения этого в Азербайджане и дальше должна постоянно преобладать политика Гейдара Алиева. Уверен, что мы добьемся этого. Спасибо.
Х Х Х
Выступившие на съезде председатель Сабаильской районной организации ПЕА Захид Гаралов, член Молодежного объединения имени Гейдара Алиева ПЕА Нахчыванской Автономной Республики Айтен Исмайлова, заместитель председателя Совета аксакалов Лачинского района Амирхан Зейналов, студентка Бакинского государственного университета Явер Мамедова, депутат Милли Меджлиса Евда Абрамов, педагог из Масаллы Мехпара Мамедова говорили о проводимой в стране созидательной работе, успехах внутренней и внешней политики государства, заявили, что члены всех местных организаций ПЕА, представители вынужденных переселенцев, молодежи, этнических меньшинств, интеллигенции поддерживают инициативу о выдвижении кандидатуры председателя партии Ильхама Алиева на президентских выборах 2013 года.
Заместитель председателя – исполнительный секретарь ПЕА Али Ахмедов представил проект решения V съезда партии «Ени Азербайджан» о выдвижении кандидатуры председателя партии Ильхама Алиева на президентских выборах 2013 года.
Тем самым V съезд ПЕА, выражая волю 600 тысяч членов партии и азербайджанского народа, основываясь на неоценимых успехах в развитии страны, достигнутых за последние десять лет, и веря в продолжение этого развития в очередные пять лет, выдвинул от ПЕА кандидатуру Ильхама Гейдар оглу Алиева на пост Президента Азербайджанской Республики на предстоящих в 2013 году президентских выборах.
Решение было единогласно принято.
На съезде кандидатура Ильхама Алиева была вновь выдвинута на пост председателя ПЕА.
Член Политического совета ПЕА Керим Керимов сообщил, что члены партии поддерживают эту кандидатуру.
Заместитель председателя – исполнительный секретарь ПЕА Али Ахмедов объявил, что в соответствии с решением V съезда Ильхам Гейдар оглу Алиев переизбран председателем партии.
Затем был избран Политический совет ПЕА в составе 90 человек.
После этого члены Политического совета избрали Правление ПЕА в составе 21 человека.
Заместителями председателя ПЕА были избраны Президент Фонда Гейдара Алиева Мехрибан Алиева, исполнительный секретарь ПЕА Али Ахмедов, президент НАНА Акиф Ализаде, заместитель премьер-министра, председатель Государственного комитета по делам беженцев и вынужденных переселенцев Али Гасанов.
Али Ахмедов был переизбран исполнительным секретарем ПЕА, а Сиявуш Новрузов и Мубариз Гурбанлы – заместителями исполнительного секретаря.
Затем была избрана центральная контрольно-ревизионная комиссия ПЕА в составе 15 человек.
В заключение Президент Ильхам Алиев выразил уверенность в том, что новый состав внесет вклад в развитие партии. Он поблагодарил делегатов съезда за оказанное ему доверие и заявил, что оправдает его своей деятельностью.
V съезд ПЕА завершился исполнением государственного гимна Азербайджана.
АзерТАдж
© İstifadə edilərkən "Xalq qəzeti"nə istinad olunmalıdır.