Zati-aliləri!
Azərbaycanın milli bayramı - Respublika Günü münasibətilə təbriklərimi qəbul edin. Zati-aliləri, Sizə cansağlığı və müvəffəqiyyət, ölkənizə tərəqqi arzulayıram.
Bu xoş fürsətdən istifadə edərək bildirirəm ki, Bolqarıstan Azərbaycan ilə əməkdaşlığın bundan sonra da inkişafında maraqlıdır.
Əminəm ki, biz Sizinlə birlikdə buna nail olacaq, ölkələrimiz arasında böyük potensialı və qarşılıqlı faydalı əməkdaşlığı birgə səylərlə həyata keçirəcəyik.
Zati-aliləri, Sizə böyük ehtiram bəslədiyimə əmin ola bilərsiniz.
Rosen PLEVNELİYEV Bolqarıstan Respublikasının Prezidenti

Zati-aliləri!
Sizi ölkənizin milli bayramı - Respublika Günü münasibətilə təbrik edirəm.
Slovakiya ilə Azərbaycan arasında ənənəvi dostluq münasibətlərinin çox yaxşı səviyyədə olmasından məmnunluğumu bildirirəm. Əminəm ki, ölkələrimiz arasında qarşılıqlı əməkdaşlıq bundan sonra da inkişaf edəcək və dərinləşəcəkdir.
Fürsətdən istifadə edib Sizə cansağlığı və uğurlar, Azərbaycan xalqına sülh, rifah və tərəqqi arzulayıram.
Möhtərəm cənab Prezident, Sizə dərin hörmət bəslədiyimə əmin ola bilərsiniz.
İvan QAŞPAROVİÇ Slovakiya Respublikasının Prezidenti

Zati-aliləri!
Azərbaycanın milli bayramı - Respublika Günü münasibətilə səmimi təbriklərimi, ölkənizin və xalqınızın gələcək tərəqqisi və rifahı üçün xoş arzularımı Sizə çatdırmaqdan çox məmnunam.
Əminəm ki, xalqlarımız arasında mövcud dostluq münasibətlərini və ölkələrimizin hərtərəfli əlaqələrini möhkəmlətmək üçün Serbiya Respublikası ilə Azərbaycan Respublikasının bütün sahələrdə qarşılıqlı əməkdaşlığının gələcəkdə də inkişafı naminə birlikdə işləyəcəyik.
Zati-aliləri, xahiş edirəm ən dərin ehtiramımı qəbul edəsiniz.
Slavitsa Cukiç DEYANOVİÇ Serbiya Respublikası parlamentinin sədri, Serbiya Respublikası Prezidentinin səlahiyyətlərini icra edən