Заведующая отделом немецкого языка главной редакции иностранных языков АзерТАдж, профессор Саадат Зейналова побывала в Институте исторических наук Гумбольдтского университета.
Руководитель кафедры истории Азербайджана, профессор, доктор Ева-Мария Аух сказала, что, несмотря на то, что кафедра недавно создана, в 2010-2011 учебном году на этой кафедре учебный процесс осуществляется в полном масштабе.
Было отмечено, что в Гумбольдтском университете Берлина под руководством профессора Аух после успешного завершения «Недели азербайджанской науки и культуры-2010» с участием азербайджанских ученых был проведен «круглый стол», на котором состоялись общественные слушания и дискуссии. Гостем этого института был заведующий отделом общественно-политических вопросов Администрации Президента Азербайджанской Республики, профессор Али Гасанов. На встрече с профессорско-преподавательским составом института А.Гасанов выступил с интересным докладом относительно истории нагорно-карабахского конфликта и международных связей молодого азербайджанского государства.
Наряду с этим, Ева-Мария Аух с сожалением отметила отсутствие широких сведений в Западной Европе, и особенно в Германии, об Азербайджане, имеющем очень богатую историю и культуру. В связи с этим кафедра взяла на себя три важные задачи: преподавать в Гумбольдтском университете историю Азербайджана в качестве основного предмета, изучение развития страны в различные периоды истории и его населения в историческом аспекте в рамках международных научно-исследовательских проектов путем широких общественных работ.
Профессор Ева-Мария Аух намерена организовать межкультурную программу тренингов для азербайджанских переводчиков. Помимо этого, планируется проведение известным немецким ученым лекций и тренинг-семинаров для студентов Азербайджанского университета языков.
Профессор Ева-Мария Аух по приглашению министра молодежи и спорта Азада Рагимова с 2 по 13 октября совместно с группой студентов и докторантов посетит Баку. В рамках визита немецкий ученый планирует побывать и в АзерТАдже.

АзерТАдж