Уважаемый господин Президент,
Поздравляю Вас и народ Азербайджанской Республики по случаю открытия в Баку XIX Международной выставки и конференции «Нефть, газ, нефтепереработка и нефтехимия Каспия».
Минувший год, когда мы отметили двадцатую годовщину установления дипломатических отношений между нашими странами, стал важным для Азербайджана, так как в течение этого года расширилось участие Вашей страны в международных политических, экономических вопросах и вопросах безопасности. Соглашение между Азербайджаном и Турцией о продаже и транзите газа открывает дорогу для поставок азербайджанского газа на европейские рынки и создает почву для того, чтобы он играл важную роль в энергетической безопасности Европы. Одновременно Азербайджан был избран членом Совета Безопасности ООН и продолжает оказывать важную поддержку усилиям, направленным на установление мира и безопасности в Афганистане.
Глядя в будущее, мы ожидаем позитивных перемен от реализации газового проекта «Шахдениз» и вместе с правительством Азербайджана, а также его партнерами выбираем маршрут транспортировки газа «Шахдениз» в Европу. С укреплением Азербайджаном связей с Европой посредством Южного газового коридора, обеспечением им развития современной диверсифицированной экономики, принятием на себя более важных обязательств в мировом масштабе, мы поведем вперед наше уже сильное партнерство.
Я поздравляю Вас и народ Азербайджана по случаю открытия столь важной ежегодной выставки и конференции. Искренне желаю устойчивого сотрудничества между Соединенными Штатами и Азербайджаном, которое будет поощрять такие наши общие цели, как достижение диверсификации и безопасности энергопоставок, а также региональной стабильности.
Искренне,

Барак Обама
Президент Соединенных Штатов Америки

***

От имени правительства Ее величества Королевы хочу поздравить Его превосходительство Президента Ильхама Алиева и народ Азербайджана по случаю проведения XIX Международной выставки и конференции «Нефть, газ, нефтепереработка и нефтехимия Каспия».
Азербайджан расположен в центре региона, отличающегося энергоресурсами, которые в предстоящие годы будут играть важную роль в мировой экономике. Азербайджан сыграл основную и активную роль в направлении этих богатств на всеобщее благосостояние. Достигнутое в конце прошлого года важное межправительственное Соглашение, наряду с началом работы, направленной на прокладку Трансанатолийского трубопровода в целях транспортировки газа с «Шахдениз» в Европу, будет способствовать реализации Южного газового коридора. Это означает шаг, направленный на диверсификацию энергоснабжения Европы. Это также важно для создания возможностей разработки углеводородных ресурсов региона. Рады, что в этом деле очень активно участвует компания bp, являющаяся крупнейшим зарубежным инвестором в Азербайджане.
По данному проекту предстоит еще многое сделать, и ряд других сторон находится в очереди для участия. Я желаю успехов всем сторонам, прилагающим усилия в целях обеспечения в будущем стабильного источника энергии. Желаю успешной недели всем участникам на нынешней выставке «Нефть и газ Каспия».

Дэвид Кэмерон
Премьер-министр Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии