Уважаемый Ильхам Гейдарович! 
Сердечно поздравляю Вас с юбилеем!
Под Вашим руководством Азербайджан достиг ощутимых успехов в реализации своего значимого экономического потенциала, проводит серьезные социальные преобразования, бережно хранит самобытную культуру и национальные традиции. Эффективное решение стоящих перед государством задач, последовательное укрепление авторитета республики на международной арене по праву снискали Вам репутацию опытного и дальновидного политика.
Высоко ценю сложившиеся между нами теплые личные отношения. Наше регулярное общение, проходящее в дружеской конструктивной атмосфере, динамично развивающиеся торгово-экономические связи, культурно-гуманитарные обмены, продуктивные межрегиональные контакты - важные факторы наращивания российско-азербайджанского стратегического партнерства. Обоюдный настрой на всемерное укрепление многопланового двустороннего сотрудничества способствует тому, что широкая палитра межгосударственного взаимодействия год от года обогащается новыми масштабными проектами и инициативами.
Убежден - благодаря совместным усилиям отношения России и Азербайджана, опирающиеся на многовековые традиции добрососедства, будут и впредь развиваться по восходящей. Это в полной мере отвечает интересам граждан наших стран, задачам обеспечения стабильности и безопасности на Кавказе и в Каспийском регионе.
Примите, уважаемый Ильхам Гейдарович, пожелания доброго здоровья и новых свершений на благо дружественного азербайджанского народа.
Счастья, благополучия и успехов Вам и Вашим близким.

Дмитрий Медведев
Президент Российской Федерации

***

Дорогой Ильхам Гейдарович,
Примите сердечные поздравления по случаю Вашего 50-летия. От всей души желаю Вам крепкого здоровья, счастья, благополучия и новых успехов в Вашей ответственной деятельности руководителя Азербайджанской Республики.
С Вашим именем непосредственно связан важнейший период развития азербайджанского государства, ознаменованный впечатляющими успехами в социально-экономической, культурной сферах и в деле укрепления международных позиций. Вы являетесь подлинным лидером своего народа, выразителем его чаяний и устремлений. Ваш политический авторитет и в стране, и за ее пределами высок и неоспорим.
Хотел бы особо отметить Ваш личный вклад в развитие плодотворного российско-азербайджанского сотрудничества. Благодаря Вашим созидательным усилиям партнерство наших стран неуклонно расширяется, выходит на качественно новый уровень.
Общение с Вами всегда доставляет мне огромное удовольствие. Уверен, что у нас будет много встреч и контактов, в ходе которых мы продолжим совместную конструктивную работу в интересах дружественных народов России и Азербайджана.
С искренним уважением и самыми добрыми пожеланиями,

Владимир Путин
Председатель Правительства Российской Федерации

***

Господин Президент, дорогой Ильхам.
По случаю Вашего 50-летнего юбилея я передаю Вам пожелания личного счастья. Одновременно отношу эти пожелания к Вашей супруге и народу Азербайджана, гостеприимством и деловитостью которого я был восхищен в ходе моего официального визита в Баку 7 октября.
У меня остались самые прекрасные воспоминания о том, как Вы и госпожа Алиева меня встречали. Существующие между нами личные отношения являются очень важным фактором для особых связей, которые мы хотим наладить между Азербайджаном и Францией. Мы провели обмен мнениями о региональной стабильности, будущем Европы в энергетической сфере, месте религий в обществе и, конечно же, о нагорно-карабахском конфликте, мирное урегулирование которого очень важно для обеих сторон, и Франция в полной мере участвует в этом процессе. Мы достигли общего согласия по всем этим темам, и мне хотелось бы, чтобы эти темы стали началом обсуждений для договоренности о стратегическом сотрудничестве между нашими странами и этот процесс был продолжен нашими дипломатами.
Избрание Азербайджана в Совет Безопасности ООН на предстоящие два года, которое стало успехом Вашей дипломатии и в связи с которым я Вас поздравил, должно способствовать тому, чтобы связи между нами по всем темам многогранной политики были многосторонними и интенсивными. Заверяю Вас в том, что Франция совершенно искренне всякий раз, в приемлемое для Вас время будет делать все возможное, чтобы поделиться с Вами своим опытом.
Заложив фундамент французского лицея, который будет построен в Баку, мы символически построили французско-азербайджанские двусторонние отношения на прочной основе, и я благодарю Вас за это.
Господин Президент, дорогой Ильхам, желаю, чтобы Ваш юбилей стал для Вас и Ваших близких синонимом семейного счастья, а для Вашей страны - успеха и процветания, выражаю Вам глубочайшее дружеское уважение.

Николя Саркози
Президент Французской Республики

***

Уважаемый Ильхам Гейдарович!
Примите самые теплые и искрение поздравления по случаю Вашего юбилея - 50-летия со дня рождения.
Достойно продолжая дело общенационального лидера Азербайджана Гейдара Алиева, Вы стали примером неутомимого служения Отчизне. Благодаря Вашим знаниям, твердой воле и политической мудрости, экономически сильная и прогрессивная Азербайджанская Республика сегодня уверенно смотрит в будущее, является влиятельным участником международных отношений.
Высоко ценю Ваш личный вклад в развитие белорусско-азербайджанского диалога и сложившиеся между нами доверительные отношения, без которых невозможно истинное партнерство.
Уверен, что плодотворное сотрудничество Беларуси и Азербайджана будет и в дальнейшем развиваться на основе дружбы и взаимопонимания.
От всего сердца желаю Вам, уважаемый Ильхам Гейдарович, крепкого здоровья, счастья, неиссякаемой энергии и успехов на Вашем ответственном посту.
С уважением,

Александр Лукашенко
Президент Республики Беларусь

***

Уважаемый Ильхам Гейдарович!
Сердечно поздравляю Вас с 50-летием.
Под Вашим руководством Азербайджанская Республика продолжает успешное развитие, демонстрирует высокие достижения во всех сферах жизни страны, укрепляет авторитет на международной арене.
Высоко оценивая Ваш личный вклад в развитие отношений стратегического партнерства между Украиной и Азербайджаном, уверен, что Вы и в дальнейшем будете оставаться искренним приверженцем углубления украинско-азербайджанского сотрудничества во всех сферах взаимодействия.
Убежден, что взаимопонимание, добрососедство и конструктивный диалог будут неизменной составляющей укрепления отношений между нашими странами.
Желаю Вам, уважаемый Ильхам Гейдарович, крепкого здоровья и новых свершений на благо Вашей страны, а дружественному азербайджанскому народу - мира и процветания.
С уважением,

Виктор Янукович
Президент Украины

***

Уважаемый господин Президент!
Прошу Вас принять мои искренние поздравления по случаю пятидесятилетия со дня рождения. Желаю Вам и Вашей семье большого счастья, сил и крепкого здоровья. Желаю Вам больших успехов в продвижении Азербайджана вперед по пути мира, процветания и безопасности.
С большим удовлетворением вспоминая свой визит в Азербайджан в мае этого года и проведенную нами искреннюю беседу, я хочу решительно выразить надежду на то, что двустороннее сотрудничество будет продолжаться во имя процветания наших государств, внесет вклад в укрепление наших стран, процветание и безопасность наших народов. Я также благодарна за личное внимание и поддержку, которые Вы оказываете расширению отношений между Литвой и Азербайджаном. Без этой поддержки было бы очень трудно добиться завоеванных нами больших результатов.
Мне хорошо известно, что у деловых кругов, ученых и общественных деятелей Литвы и Азербайджана есть много интересных идей, касающихся дальнейшего развития двусторонних контактов. Желая поощрения политического, экономического и культурного диалога между нашими странами, пользуясь случаем, приглашаю Вас совершить визит в Литву.
Еще раз поздравляю Вас с днем рождения и передаю свои наилучшие пожелания по случаю Нового года.
Господин Президент, прошу Вас принять мои заверения в высочайшем уважении и почтении.

Даля Грибаускайте
Президент Литовской Республики

***

Уважаемый Ильхам Гейдарович!
Примите мои самые теплые и сердечные поздравления по случаю Вашего 50-летия!
Подтверждением успешности политических и экономических преобразований, осуществляемых под Вашим руководством, повышения международного авторитета Азербайджана стало избрание страны непостоянным членом Совета Безопасности ООН на период 2012-2013 годов.
Мы высоко ценим исторические узы дружбы и сотрудничества между нашими народами и придаем большое значение углублению кыргызско-азербайджанских отношений в приоритетных сферах.
Искренне желаю Вам крепкого здоровья, счастья, неиссякаемой энергии и успехов в государственной деятельности во имя благополучия и процветания дружественного народа Азербайджана.
С уважением,

Алмазбек Атамбаев
Президент Кыргызской Республики

***

Ваше превосходительство, глубокоуважаемый Ильхам Гейдарович!
Примите мои сердечные поздравления со знаменательной датой в Вашей жизни - 50-летием со дня рождения.
Вы встречаете этот юбилей в полноте сил, а руководимое Вами государство ныне переживает период экономического и культурного подъема.
Долгие годы находясь во главе Азербайджанской Республики, Вы снискали любовь своих сограждан и уважение в мировом сообществе. Особо благодарю Вас за заботу о нуждах и чаяниях православных жителей страны, за доброе сотрудничество с Бакинской епархией.
Отрадно также свидетельствовать, что мусульманская община Азербайджана является традиционным партнером Русской Православной Церкви в важной сфере межрелигиозного диалога.
Желаю Вам душевной и телесной крепости и помощи Божией в Вашем многополезном, ответственном служении народу. Всевышний Творец да благословит миром Вас и Вашу семью.
С глубоким уважением,

Кирилл
Патриарх Московский и Всея Руси

***

Уважаемый господин Президент!
Примите мои самые искренние поздравления и наилучшие пожелания по случаю Вашего юбилея.
Пользуясь случаем, хотел бы отметить, что под Вашим руководством Азербайджанская Республика демонстрирует впечатляющие успехи на пути укрепления своей государственности, эффективного претворения в жизнь внутренних реформ, успешной реализации внешнеполитических целей.
Выражая уверенность, что сотрудничество между нашими странами имеет значительный потенциал, хотел бы подчеркнуть готовность молдавской стороны к активизации и дальнейшему укреплению диалога с Азербайджанской Республикой по всему спектру двусторонней повестки дня, в духе дружбы и взаимопонимания, присущих молдавско-азербайджанским отношениям.
Позвольте пожелать Вам, Ваше превосходительство, крепкого здоровья, долгих лет жизни, успехов и благополучия.
С уважением,

Владимир Филат
премьер-министр Республики Молдова

***

Уважаемый Ильхам Гейдарович!
От имени Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации и от себя лично сердечно поздравляю Вас с 50-летием со дня рождения!
В Совете Федерации высоко ценят Вашу деятельность на посту Президента Азербайджанской Республики и с большим удовлетворением отмечают впечатляющие достижения Азербайджана в экономике, культуре, общественной жизни страны и укрепление позиций на мировой арене.
Выражаю уверенность в продолжении дружественного и конструктивного российско-азербайджанского диалога, неотъемлемой частью которого является сотрудничество Совета Федерации и Милли Меджлиса Азербайджанской Республики.
Желаю Вам, уважаемый Ильхам Гейдарович, крепкого здоровья и дальнейших успехов в Вашей деятельности на благо азербайджанского народа.
С уважением,

Валентина Матвиенко
Председатель Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации