Уважаемый господин Президент,
От своего имени и от имени народа Азербайджана сердечно поздравляю Вас и в Вашем лице весь Ваш народ по случаю национального праздника Вашей страны - Дня взятия Бастилии.
Мы придаем большое значение развитию многогранных связей, установившихся между нашими дружественными странами. Высокий уровень наших межгосударственных отношений сопровождается тесным сотрудничеством в политической, экономической, культурной и гуманитарной сферах.
Сегодня азербайджано-французское сотрудничество развивается также в многостороннем порядке. Совместная работа в рамках международных организаций, европейских структур является одним из факторов, обеспечивающих насыщенность отношений между нашими странами.
Мы в то же время возлагаем большие надежды на усилия Франции, как сопредседателя Минской группы ОБСЕ, и лично Ваши, господин Президент, усилия в области скорейшего, справедливого и мирного урегулирования на основе норм международного права армяно-азербайджанского, нагорно-карабахского конфликта, являющегося самой болезненной проблемой нашего народа.
В этот знаменательный день передаю Вам свои наилучшие пожелания, желаю крепкого здоровья, счастья и успехов в делах, дружественному народу Франции - спокойствия и процветания.
С уважением,{nl}

Ильхам Алиев
Президент Азербайджанской Республики
Баку, 25 июня 2011 года