Уважаемый господин Президент!
Пользуясь визитом министра обороны Гейтса в Баку, хочу отметить, что ценю партнерство между нашими странами.
Соединенные Штаты оценивают существенный вклад, который вносит Азербайджан в региональную и международную безопасность. Наше сотрудничество с Вашей страной после обретения Азербайджаном независимости началось под руководством Вашего отца. Надеюсь, что в течение предстоящих месяцев и лет мы будем способны расширить и углубить наши отношения.
Сегодня азербайджанские солдаты демонстрируют образцовую службу в Афганистане, и Ваше решение открыть дороги, железные пути и воздушное пространство Азербайджана в целях упрощения вторичного снабжения Международных сил содействия безопасности (МССБ) еще более укрепило авторитет Вашей страны как решительного партнера в области безопасности. Лидерство Азербайджана в развитии Южного коридора в энергетической сфере также усилило процветание региона и укрепило глобальную энергетическую безопасность. Приверженность Азербайджана процессу Минской группы ОБСЕ на протяжении долгого времени и проводимый Вами с президентом Саргсяном важный диалог вносят существенный вклад в региональную безопасность. В то же время я верю, что мирное урегулирование нагорно-карабахского конфликта необходимо для долгосрочной стабильности в Южнокавказском регионе, и поддержка достижения этого результата будет приоритетом для Соединенных Штатов.
Мне известно о существовании серьезных вопросов в наших отношениях, но я уверен, что мы сумеем решить их. В ходе этого визита министра Гейтса и визитов на высоком уровне в будущем мы изучим возможности продвижения вперед двустороннего диалога во имя региональной безопасности, демократии и процветания, дальнейшего развития нашего сотрудничества.
Искренне,{nl}

Барак Обама
Президент Соединенных Штатов Америки