Уважаемый господин Президент!
В то время, когда Вы отмечаете годовщину образования Азербайджанской Демократической Республики, хочу от себя лично и от имени народа Литвы передать мои искренние поздравления. Желаю Вам и азербайджанскому народу успехов и благосостояния.
Малые по территории страны - Литва и Азербайджан связаны друг с другом общими интересами в обеспечении благосостояния, безопасности и спокойствия собственных граждан. Лишь работая в решительной, открытой и конструктивной форме, мы способны успешно достичь этих целей. Уверена, что развитие Литовского и Азербайджанского государств, их исторический опыт и общие интересы, несмотря на большое расстояние между ними, создают прочную основу для расширения двустороннего сотрудничества. Концепция, составившая основу декларации, провозгласившей в 1918 году независимость Азербайджана в целях построения демократического общества и дружественных отношений со всеми странами, и сегодня не утратила своего особого значения. Верю, что совместная деятельность, которую мы ведем в рамках программы Европейского Союза «Восточное партнерство», и более глубокие двусторонние экономические, культурные, политические связи способны внести вклад в достижение этих целей.
Еще раз поздравляю Вас с национальным праздником. Господин Президент, прошу Вас принять мои заверения в высочайшем уважении и почтении.{nl}

Даля Грибаускайте,
Президент Литовской Республики