Ваше величество,
От себя лично и от имени азербайджанского народа сердечно поздравляю Вас и в Вашем лице весь Ваш народ по случаю национального праздника страны - Дня рождения Императора.
Сегодня азербайджано-японские отношения находятся на пути динамичного развития. Уверен, что развитие соединяющих наши страны дружественных связей, нашего двустороннего сотрудничества, охватывающего многие сферы и представляющего взаимный интерес, будет и впредь успешно продолжаться и служить благосостоянию наших народов.
В этот знаменательный день передаю Вам наилучшие пожелания, желаю крепкого здоровья и успехов в делах, дружественному народу Японии - мира и благополучия.
С уважением,

Ильхам Алиев
Президент Азербайджанской Республики

Баку, 11 декабря 2010 года.