Уважаемая Афаг ханум!

Сердечно поздравляю Вас, известного представителя современной азербайджанской культуры, с юбилеем.

Вам принадлежат своеобразные заслуги в развитии театрального и киноискусства в нашей стране. С первых шагов в мире искусства Вы снискали известность и любовь зрителей как мастер, обладающий неповторимым исполнительским стилем. Яркие и разнообразные образы, мастерски созданные Вами на протяжении более чем сороколетней творческой деятельности, покорили сердца тонким юмором и высоким драматизмом. Галерея этих образов, отличающихся естественностью и достоверностью, свидетельствует о Вашем глубоком проникновении в тонкости мастерства.

В многочисленных ролях, сыгранных Вами в течение долгой сценической жизни, оставаясь приверженной богатым традициям национального театра, Вы талантливо выявляли самые интересные, комические моменты и еще раз доказали большое воспитательное значение смеха. Образы, воплощенные Вами в художественных фильмах, именно благодаря силе Вашего таланта составляют незабываемые, запечатленные в памяти страницы азербайджанского кино.

В выступлениях в нашей стране и в гастрольных поездках далеко за ее пределами Вы всегда достойно представляли азербайджанскую культуру. Уверен, что многие и многие мастера будут перенимать Ваше творчество и внесут вклад во имя дальнейшего процветания нашей культуры.

В этот день Вашего юбилея желаю Вам здоровья, счастья и все новых и новых творческих радостей.

С глубоким уважением,

Ильхам Алиев
Президент Азербайджанской Республики

город Баку, 13 августа 2015 года.