Мне приятно по случаю национального праздника Азербайджанской Республики от себя лично, от имени правительства и народа Туниса направить Вашему Превосходительству самые теплые поздравления и наилучшие пожелания здоровья и счастья, а дружественному азербайджанскому народу - дальнейшего прогресса и процветания.
Мне приятно также, воспользовавшись этим случаем, выразить пожелание, чтобы отношения дружбы и сотрудничества, существующие между нашими двумя странами, были еще более успешными и развивались и дальше в обоюдных интересах наших двух братских народов.

Зин Эль Абидин Бен Али
Президент Тунисской Республики