Ваше величество,
От себя лично и от имени народа Азербайджана сердечно поздравляю Вас и в Вашем лице весь Ваш народ с национальным праздником Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии – Днем рождения Королевы.
Я высоко оцениваю существующие между Азербайджаном и Соединенным Королевством традиционные дружественные и партнерские связи. Соединяющие наши страны межгосударственные отношения создали прочную основу для плодотворного сотрудничества в политической, экономической и гуманитарной сферах.
Верю, что укрепление регулярных политических контактов, эффективного экономического сотрудничества и многогранных культурных обменов между нашими странами, а также дальнейшее расширение успешно продолжающегося взаимовыгодного сотрудничества в ряде областей будут и впредь служить интересам наших стран и народов.
В столь радостный день желаю Вам крепкого здоровья, счастья и успехов в делах, дружественному народу Соединенного Королевства постоянного благополучия и процветания.
С уважением,

Ильхам Алиев
Президент Азербайджанской Республики

Баку, 11 июня 2014 года.