Уважаемый господин Президент,
От имени народа Азербайджана и лично от себя сердечно поздравляю Вас и в Вашем лице весь Ваш народ с национальным праздником Соединенных Штатов Америки – Днем независимости.
Отношения между Азербайджанской Республикой и Соединенными Штатами Америка имеют для нас особое значение. Большой путь развития, который прошли за минувший период эти отношения, вызывает удовлетворение.
Сегодня Азербайджан и Соединенные Штаты соединяют отношения крепкой дружбы и тесного сотрудничества. Наше взаимодействие в области обеспечения энергетической безопасности повысило наши отношения на уровень стратегического партнерства. Наше участие в миротворческих миссиях международного сообщества в самых горячих точках мира еще больше укрепляет это партнерство.
Мы также возлагаем большие надежды на усилия, которые Соединенные Штаты, как сопредседатель Минской группы ОБСЕ, и лично Вы, господин Президент, прилагаете для справедливого мирного урегулирования на основе норм международного права самой болезненной проблемы, с которой столкнулся наш народ – армяно-азербайджанского, нагорно-карабахского конфликта.
Уважаемый господин Президент, в столь знаменательный день желаю Вам крепкого здоровья, успехов в делах, а дружественному американскому народу – вечного мира и благополучия.
С уважением,
 

Ильхам Алиев
Президент Азербайджанской Республики
Баку, 27 июня 2013 года.