Президент Румынии Траян Бэсеску дал интервью Азербайджанскому телевидению

19 апреля находящийся в Баку с официальным визитом Президент Румынии Траян Бэсеску дал интервью Азербайджанскому телевидению. АзерТАдж предлагает вниманию читателей это интервью.
-Господин Президент, что Вы можете сказать о нынешнем состоянии отношений между Азербайджаном и Румынией? Каковы приоритеты в этих отношениях?
-С политической точки зрения наши отношения находятся на высоком уровне. Румыния была второй после Турции страной, признавшей независимость Азербайджана. Вчера мы подписали ряд документов, которые позволят нам оказывать политическую поддержку позиции друг друга на международной арене и проводить регулярные обсуждения этих позиций. С экономической точки зрения наши отношения удовлетворительные, однако они находятся не на таком высоком уровне, как наши политические связи. Мы считаем, что АГРИ - это региональный проект большого значения, в котором Азербайджан играет основную роль с точки зрения поставок газа. Румынские компании выступают в качестве партнеров на азербайджанском рынке в области информационно-коммуникационных технологий. Взаимоотношения еще больше развиваются. Вчера мы приняли решение до конца этого года подписать протокол о военном сотрудничестве. Как вам известно, азербайджанские офицеры обучаются в Румынской военной академии в Бухаресте.
Наши отношения развиваются в различных областях. Азербайджан играет роль моста между Каспийским регионом и Европой. Одновременно у нас сложились прекрасные связи с другими странами региона - Узбекистаном и Казахстаном. Однако в этом регионе нашим партнером номер один является Азербайджан.
-Господин Президент, Ваш визит в Баку является хорошей возможностью для обсуждения ряда представляющих интерес двусторонних и региональных вопросов. Какие вопросы явились наиболее значимыми в повестке дня обсуждений, проведенных Вами с Президентом Ильхамом Алиевым?
-После подписания соглашений о сотрудничестве в области образования, здравоохранения и внешней политики мы провели с Президентом Ильхамом Алиевым обсуждения, касающиеся развития стратегического сотрудничества между Румынией и Азербайджаном. Это еще более укрепляет наше стратегическое партнерство с точки зрения политического и экономического сотрудничества. И это было основной целью визита. Считаю, что президенты подписали документы, отражающие приверженность обоих правительств этой цели.
-Азербайджан является очень важным партнером Европы в энергетическом секторе. В настоящее время обсуждаются некоторые проекты в этой области. Каково отношение Румынии к проектам Набукко и АГРИ? Как Вы в целом оцениваете роль Азербайджана в энергетической безопасности Европы?
-Как я отметил, Азербайджан является ведущим государством, способным внести вклад в энергетическую политику Европейского Союза. Думаю, что с энергетической точки зрения основная цель Европы - усовершенствовать источники поставок. Что же касается конкретного проекта, то Румыния является партнером Набукко и одним из агитаторов этого проекта.
То же самое можно сказать и по проекту АГРИ. Мы с самого начала рассматривали Азербайджан в качестве партнера Европейского Союза. Мы постоянно поддерживали эту мысль не только в Бухаресте, но и в масштабах всего Европейского Союза. Это один из тех факторов, который внес свой вклад в подписанное Президентом Ильхамом Алиевым и комиссаром Хосе Мануэлем Баррозу соглашение об обеспечении Набукко газом. И я думаю, это доказывает, что Азербайджан является частью проектов. На мой взгляд, Набукко следует рассматривать как фундаментальный проект, так как это европейский проект. АГРИ же является региональным проектом. Он относится к странам, расположенным на востоке Европейского Союза - Румынии, Болгарии, Венгрии, Австрии. Говоря об этом проекте, я также хочу высказать свои мысли о деятельности ГНКАР. ГНКАР - это очень сильная и крупная компания. В настоящее время она вошла и на румынский рынок. Думаю, что ГНКАР может принять стратегическое решение о расширении своей деятельности в Румынии и, на мой взгляд, это повлияет на энергетический рынок Европы в целом. Так как это означает появление на энергетическом рынке Европы нового основного игрока. Считаю, что этот путь затем поведет в Центральную Европу.
-Усиливаются связи Азербайджана с Европейским Союзом. Хорошим тому примером являются программа «Восточное партнерство» и Ассоциативное соглашение. Каково, на Ваш взгляд, значение румыно-азербайджанских двусторонних отношений в условиях активизации сотрудничества между Азербайджаном и Европейским Союзом?
-Румыния является партнером Азербайджана. Одновременно Румыния является членом ЕС. Это означает, что наши партнеры автоматически становятся партнерами Европейского Союза. Кроме того, Румыния обладает правом сказать свое слово о реалиях Азербайджана. Между Азербайджаном и Европейским Союзом ведутся переговоры о подписании Ассоциативного соглашения, и это доказывает, что Азербайджан за последние 20 лет, со времени обретения независимости, добился фундаментальных успехов в демократическом развитии. Мы будем постоянно поддерживать это. Румыния сама стала свободным государством 21 год назад. Это коренным образом повлияло на наше развитие. Я думаю, что сейчас это происходит в Азербайджане. И повторяю вновь, мы будем оказывать всяческую поддержку в этом вопросе.
-Как Вы знаете, оккупация территорий Азербайджана вооруженными силами Армении, нерешенность на протяжении долгого времени армяно-азербайджанского, нагорно-карабахского конфликта являются большой угрозой для стабильности и безопасности в регионе. Какова позиция Румынии в отношении к этому конфликту?
- Румыния остается на своей позиции, и ничто не в силах изменить ее. Мы придерживаемся позиции, что территориальная целостность ни одного государства не может быть нарушена.
Конфликты в этом регионе должны быть урегулированы в рамках норм международного права и резолюций ООН. Любая попытка нарушить территориальную целостность Азербайджана или какого-либо другого государства должна расцениваться как нарушение международного права.
Мы считаем, что Нагорный Карабах является частью территории Азербайджана. Это вопрос армянского меньшинства в пределах Азербайджана. И этот вопрос должен быть решен на основе норм международного права.

{nl}

АзерТАдж  


© İstifadə edilərkən "Xalq qəzeti"nə istinad olunmalıdır.



  • I Avropa Oyunlarının təəssüratları uzun müddət xatirələrdə yaşayacaq

    I Avropa Oyunlarının təəssüratları uzun müddət xatirələrdə yaşayacaq

  • Hər gün bir tarix, hər gün bir zəfər

    Hər gün bir tarix, hər gün bir zəfər

  • Birinci Avropa Oyunları məşəlinin Bakının mədəniyyət və incəsənət mərkəzlərinə səyahəti

    Birinci Avropa Oyunları məşəlinin Bakının mədəniyyət və incəsənət mərkəzlərinə səyahəti

Самое читаемое



Календарь

Погода