5 мая в Бакинском филиале Московского государственного университета имени М.В.Ломоносова (МГУ) состоялось мероприятие, посвященное деятельности Центра азербайджановедения и кавказоведения имени Низами Гянджеви при Оксфордском университете.

Мероприятие с участием официальных лиц государства и правительства, депутатов Милли Меджлиса, ученых и общественных деятелей, открыла ректор Бакинского филиала МГУ, профессор Наргиз Пашаева. Она отметила, что основная цель мероприятия заключается в представлении очередного этапа программы по созданию Центра азербайджановедения и кавказоведения имени Низами Гянджеви при Оксфордском университете - очень успешного, ответственного и, в то же время, почетного проекта, начатого с 2013 года. Сообщив, что официальный вебсайт центра размещен на сайте Оксфордского университета Великобритании и таким образом он официально признан, профессор Наргиз Пашаева поздравила участников мероприятия по этому случаю.

Напомним, что идея программы возникла в 2013 году на встрече профессора Наргиз Пашаевой с профессором Робертом Хойландом, посетившим нашу страну с целью знакомства с объектами археологических исследований в Азербайджане.

На церемонии Наргиз Пашаева подробно проинформировала о намеченных пяти основных направлениях деятельности центра. Она отметила, что первым направлением будет перевод на английский язык и издание в престижном научном учреждении труда Евгения Бертельса «Низами – великий азербайджанский поэт» в подтверждение мысли «Если у Азербайджана есть два источника гордости, то один из них – Низами Гянджеви», высказанной ею во время выступления перед учеными факультета востоковедения Оксфордского университета 28 декабря 2013 года.

По словам ректора, в качестве второго направления предусмотрено проведение учеными Оксфордского Университета археологических раскопок в городе Барда - столице древнего христианского царства Кавказской Албании. Руководитель проекта – один из всемирно известных ученых по древней истории ислама профессор Роберт Хойланд придает особое значение этому вопросу. Результаты раскопок будут представлены международной научной общественности именно в качестве древней истории Азербайджана. Отметив, что армянский город Двин действует как музей еще с 1937 года, профессор Наргиз Пашаева подчеркнула, что Барда и другие города Кавказской Албании могут предоставить мировой научной общественности более богатую информацию благодаря своему древнему наследию и богатой истории.

Третье направление деятельности центра - подготовка первичной карты археологических раскопок, проведенных в советский и последующий периоды в местах расположения древних городов на территории Азербайджана. Карта будет размещена на официальном вебсайте центра и станет ценным источником для научных исследований.

Четвертое направление – проведение центром несколько раз в год конференций и семинаров. Проинформировав об этом, Наргиз Пашаева сказала: «Наша первая конференция состоится в июне на факультете востоковедения Оксфордского университета. Это мероприятие впервые соберет ученых-кавказоведов Оксфордского университета, а также ведущих высших учебных заведений мира. Например, среди этих ученых есть те, кто имеет ценные труды по церковной архитектуре Кавказской Албании. Однако они никогда не привлекались под своды азербайджановедения и представляли свои работы чаще всего на конференциях и семинарах по древней истории Армении».

Пятым направлением в деятельности Центра является создание возможностей для обучения азербайджанских ученых на факультете востоковедения Оксфордского университета на средства созданного Наргиз Пашаевой Фонда поддержки науки и образования. Профессор Наргиз Пашаева – первый азербайджанский ученый, представляющий нашу страну на факультете востоковедения Оксфордского университета. Это представительство имеет цель показать и научно доказать принадлежность нашей древней истории именно современному Азербайджану,

Центром азербайджановедения и кавказоведения имени Низами Гянджеви предусмотрена также образовательная программа, охватывающая трех магистров и трех аспирантов, а также предоставление стипендий имени Низами Гянджеви.

Подчеркнув, что в этом году Оксфордский университет занял первое место среди университетов мира по научным исследованиям, Наргиз Пашаева сказала: «Научные исследования, проводимые факультетом востоковедения данного университета, являются примером для других вузов мира. Народ, который стремится донести до мировой общественности какую-либо истину в этом самом престижном учебном заведении Запада, должен, прежде всего, показать свое древнее и богатое прошлое, проводить фундаментальные научные исследования, воспитать серьезных и трудолюбивых студентов и только после этого, заняв позицию в мире в сфере науки, он может сказать свое слово».

Еще в середине прошлого века в Оксфордском университете Галустом Гюльбенкяном были выделены средства для финансирования преподавания армянской истории, культуры и языка на факультете востоковедения. Как результат этого, сегодня в университете углубленно изучаются армянский язык, история и культура, в его Бодлианской библиотеке есть богатые материалы по соответствующей сфере. Так же и наша древняя история, особенно история Кавказской Албании, изучалась и преподавалась именно в контексте армянской истории. Подчеркнув, что Центр азербайджановедения и кавказоведения имени Низами Гянджеви при Оксфордском университете был создан для устранения этих ошибок, а также верного донесения до мира древней и богатой истории Азербайджана, Наргиз Пашаева сказала: «Мы, конечно, находимся не в середине ХХ века, а в 2015 году, и, таким образом, наш приход в Оксфордский университет запоздал на полвека. Однако правда на нашей стороне, и совместными усилиями мы в скором времени можем справиться с этой работой».

Библиотеке НАНА был подарен изготовленный в изящном оформлении экземпляр электронной версии составленной в XVI веке рукописи «Хамсе» Низами Гянджеви, хранящейся в рукописном фонде Бодлианской библиотеки. Напомним, что эта электронная версия была передана в 2013 году профессору Наргиз Пашаевой в Бодлианской библиотеке.

Заместитель премьер-министра Эльчин Эфендиев, президент НАНА, академик Акиф Ализаде в своих выступлениях подчеркнули значение деятельности Центра в пропаганде Азербайджана в мире и пожелали ученым, работающим по этой программе, успехов. Было отмечено, что попытки создать в Канаде и столице США Вашингтоне центры по азербайджановедению оказались неудачными. Центр азербайджановедения и кавказоведения имени Низами Гянджеви при Оксфордском университете является сегодня единственным научным центром, созданным для изучения древних культур и языков, существовавших на территории Азербайджана.

Подробную информацию о Центре можно получить на сайте факультета востоковедения Оксфордского университета www.orinst.ox.ac.uk/research/nizami-ganjavi/

АЗЕРТАДЖ