5 декабря в лондонском театре «Авангард», находящемся в Центре искусства «The Horse Hospital», состоялась премьера комедии видного азербайджанского драматурга, народного писателя Эльчина «Шекспир» на английском языке. Эльчин Эфендиев присутствовал на спектакле. 
Режиссер-постановщик спектакля «Шекспир» - руководитель творческой группы «Qrantlers», известный деятель театра Дэвид Перри. Главные роли исполнили известные актеры Петер Станфорд, Йован Матич, Элеонор Беннетт, Конрад Петерс и другие.
Перед началом спектакля посольство Азербайджана в Великобритании устроило прием. Режиссер англоязычной версии спектакля «Шекспир» Дэвид Перри отметил, что драматургия Эльчина занимает особое место в мировом театральном искусстве. Проблемы, мастерски поднятые в произведениях Эльчина, не имеют географических границ. Д.Перри выразил признательность посольству Азербайджана в Великобритании и Европейскому азербайджанскому обществу за содействие в подготовке спектакля.
Посол нашей страны в Великобритании Фахраддин Гурбанов на мероприятии отметил, что постановка произведения Эльчина «Шекспир» в Лондоне является очередным свидетельством развития азербайджано-британских культурных связей по восходящей.
В заключение выступил автор произведения «Шекспир», народный писатель Эльчин, выразивший признательность творческому коллективу спектакля, всем, кто вложил труд в создание этого сценического произведения.
Спектакль прошел с большим успехом, сопровождался продолжительными аплодисментами.
Отметим, что спектакль «Шекспир» впервые был поставлен в Баку на сцене театра «Унс». После он был встречен с большим интересом в Крыму и Москве. Ожидается, что в следующем году это сценическое произведение будет представлено турецким зрителям.
На премьере присутствовали известные деятели театра Великобритании, писатели, представители дипломатического корпуса, аккредитованного в Лондоне, журналисты, члены азербайджанской диаспоры.

АзерТАдж